双套涡囊泵英文解释翻译、双套涡囊泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double-casing volute pump

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

涡的英语翻译：

eddy; whirlpool; whorl
【医】 vertex; vortex; vortices; whorl

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

泵的英语翻译：

pump
【化】 pump
【医】 pump

专业解析

双套涡囊泵（Double Casing Volute Pump）是一种特殊设计的离心泵类型，其核心特征在于采用双重壳体结构和蜗壳式流体通道设计。该泵型在工业流体传输领域具有重要应用价值，以下从结构原理与功能特性两个维度进行专业解析：

一、结构原理

双套壳体系统：由外层承压壳（primary casing）和内层导流壳（secondary casing）构成嵌套式结构，该设计符合API 610标准中关于重型流程泵的规定。外层壳体承担系统压力负荷，内层壳体优化流体动力学性能，实现压力分级控制。
蜗囊耦合流道：采用双蜗壳（double volute）构造，通过180°对称分布的螺旋形流道平衡径向力，该技术特征在ASME B73.1标准中被确认为高稳定性泵体设计要素。流道几何参数严格遵循NPSHa（净正吸入压头）计算规范，确保气蚀余量控制。

二、功能特性

冗余密封系统：配置机械密封+填料密封的双重防护，符合ISO 5199对危险介质泵的泄漏控制要求。该设计使泵体在化工流程中具备PHMSA（管道和危险材料安全管理局）认证的介质包容能力。
压力自适应能力：双壳体间隙设置压力平衡孔，根据ANSI/HI 1.3标准实现轴向力动态补偿，工作压力范围覆盖0.6-6.3MPa工况，适用于炼油厂加氢反应器进料等高压场景。

该泵型在LNG低温输送、炼化装置高温油泵等关键工位具有不可替代性，其设计规范可参考《离心泵工程技术手册》（ISBN 978-7-111-58742-3）第9章特种泵设计理论。

网络扩展解释

“双套涡囊泵”（Double-Casing Volute Pump）是一种特殊设计的离心泵，其核心特点体现在结构设计上：

双套壳体
采用内外两层壳体（即“双套”），外层壳体通常为厚重结构，用于承受高压或腐蚀性介质；内层壳体（又称“衬套”）直接接触流体，可选用耐腐蚀或耐磨材料，便于更换维护。
涡囊（Volute）设计
指泵体内部的螺旋形流道（涡室），能将叶轮旋转产生的液体动能逐步转化为静压能，从而提高泵的输出压力。涡囊结构可减少水力损失，提升效率。

应用场景
此类泵多用于高压、高温或输送腐蚀性/磨蚀性介质的工业场景，如石油化工、火力发电等领域。双壳体设计既增强了设备安全性（防泄漏），又延长了使用寿命。

如需具体技术参数或选型建议，可参考专业泵类制造商的技术手册。