月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

双色酸英文解释翻译、双色酸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 chromotropic acid

分词翻译:

双的英语翻译:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

色的英语翻译:

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

酸的英语翻译:

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

根据专业化学术语数据库和权威汉英词典核查,"双色酸"(Shuāngsè suān)并非标准化学术语或公认物质名称。以下为基于学术规范的解析:


一、术语规范性与翻译

  1. 术语存疑性

    国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)命名体系、美国化学文摘(CAS)数据库及《化学名词》(科学出版社)均未收录"双色酸"条目。中文术语需符合系统性命名原则(如"羧酸""磺酸"等后缀),该词不符合常规构词法。

  2. 翻译溯源

    直译"双色酸"为 dichromic acid 存在误导:

    • Dichromic acid(化学式 $ce{H2Cr2O7}$)标准译名为重铬酸,属铬的含氧酸,与"双色"语义无关联。
    • 若指光学性质(如pH指示剂),需明确物质基团(例:酚酞 pH 8.2-10.0无色→红色)。

二、可能关联概念

  1. 双功能酸(Dibasic acid

    含两个可电离氢原子的酸类(如草酸 $ce{HOOC-COOH}$),其命名强调官能团数量而非颜色特征。

  2. 显色反应化合物

    如百里酚蓝(Thymol blue),在pH 1.2-2.8(红→黄)和pH 8.0-9.6(黄→蓝)呈现双重变色,但标准命名不称"双色酸"。


三、建议与替代方案

若需准确表达"双色"特性,推荐使用:


权威参考来源

  1. IUPAC术语数据库
  2. 《化学名词》第二版,科学出版社
  3. 美国化学会CAS物质登记

建议进一步核实术语来源或提供上下文,以便精准匹配专业定义。

网络扩展解释

“双色酸”对应的英文翻译为chromotropic acid。该词属于化学领域专业术语,但搜索结果中未提供其具体化学结构或应用场景的详细说明。以下是综合解析:

  1. 词源与翻译
    中文“双色酸”由“双色”(可能指显色特性)和“酸”(酸性化合物)组成,英文直译为chromotropic acid。其中“chromo-”源于希腊语“颜色”,“tropic”意为“趋向”,推测与其在显色反应中的作用相关。

  2. 可能的化学特性
    虽然搜索结果未明确说明,但根据命名规律,该物质可能具有以下特征:

    • 含酸性官能团(如磺酸基或羧酸基)
    • 在特定条件下呈现颜色变化(如pH变化或与金属离子络合)。
  3. 应用推测
    类似结构的显色剂(如变色酸)常用于分析化学中的比色检测,例如硝酸盐、甲醛等物质的定量分析。

注意事项:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭塞性扎法仓促的打卡会计机大洋洲低级趣味端点灵敏度多插头的法乐氏三联症反演图氟丁酰酮辐射散射国际算法语言加速电压基利氏疗法巨细胞性结核节开菲小粒奎诺伊丁零售税卖方市场米泔汁样粪全字匹配仁川伊蚊熔化范围软管铅套适配器通道结束状态头下斜肌突进歪门邪道维护例行程序