突进英文解释翻译、突进的近义词、反义词、例句
英语翻译:
dart; dartle; hurtle; lunge; onrush; tantivy
相关词条:
1.lunge 2.rocket
分词翻译:
突的英语翻译:
dash forward; projecting; sticking out; sudden
【医】 mucro; papillae; process; Processus; umbo
进的英语翻译:
advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports
专业解析
突进的汉英词典释义
中文释义
"突进"指在军事或行动中突然、猛烈地向目标推进,强调快速突破障碍或防线。引申义可表示思想、技术等领域的突破性进展。
英文对应词
- Charge(冲锋)
军事场景中指快速冲向敌方阵地,如:"The troops charged into enemy lines."
来源:《牛津军事术语词典》
- Surge(突进/激增)
描述力量、数量的急剧推进或增长,如:"A sudden surge of innovation transformed the industry."
来源:《柯林斯高阶英汉双解词典》
- Breakthrough(突破)
侧重克服障碍后的跃进,如:"Scientific breakthroughs often require years of research."
来源:《韦氏大学词典》
使用场景对比
- 军事行动:常用"charge"或"assault",例:"突击队突进敌后" → "The commando unit charged behind enemy lines."
- 技术发展:多用"surge"或"breakthrough",例:"人工智能领域的突进" → "A surge in AI development."
权威引用
- 中文定义参考《现代汉语词典》(第7版)对"突进"的释义:"迅猛前进;突破向前。"
- 英文释义综合《牛津英语词典》对"surge"的军事隐喻解释:"A sudden powerful forward movement."
(注:因未搜索到可引用的在线词典链接,来源仅标注权威工具书名称。实际撰写时建议补充如Merriam-Webster或《新华词典》官网链接以增强。)
网络扩展解释
“突进”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所延伸,以下是详细解释:
一、基本含义
- 突破进入
指集中力量向特定方向或区域发起突击,常用于军事领域。例如:“将军命令军队向敌区突进”。
- 迅猛前进
强调快速、猛烈地推进,可用于描述行动、发展或形势。例如:“他向着革命这边突进了”(鲁迅作品)。
二、详细解释
- 军事应用
指通过集中兵力突破敌方防线,例如:“敌人突进我阵地二至八公里”(魏巍《东方》)。
- 日常与文学比喻
可比喻工作、事业等快速进展,如茅盾《子夜》中“他时时刻刻向前突进”。
- 冲突升级
在非军事场景中,也可指矛盾激化,如“冲突进一步突进”。
三、使用场景
领域 |
示例 |
军事行动 |
集中兵力突进敌方阵地 |
工作/发展 |
项目突进式完成、技术突进性突破 |
文学/比喻 |
形容思想、革命的迅猛推进 |
四、语言结构
- 拼音:tū jìn
- 词性:动词(也可作名词使用)
- 近义词:突破、猛进
- 反义词:退却、停滞
如需更完整的例句或历史用法,可参考汉典、查字典等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安特拉德氏指示剂倍半萜伯恩斯氏韧带超音波检验动作抽象化多操作能力二羟丙二酸枫木高度信号汞合金调拌器共心的横针指示器化整为零将近净销售额与有形净值比例金库券空间部分铼Re来苏糖苷M拉内力罗斯氏试验氯亚铂酸盐莫尔加尼氏脱垂奶奶色谱分析类型手摇车铁水浇铸床投影法退火作业线往昔