财产的分割英文解释翻译、财产的分割的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 partition

分词翻译：

财产的英语翻译：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

分割的英语翻译：

branch; dismember; partition; segment; segmentation
【计】 deleave; fragmenting; partitioning; sectioning; seg
【化】 breaking

网络扩展解释

财产分割是指对共有财产进行分配的法律行为，常见于离婚、家庭共有财产分配、继承或合伙经营等场景。以下是详细解释：

一、定义与适用范围

财产分割主要指在婚姻关系解除时，对夫妻共同财产进行划分。其适用范围包括：

夫妻共同财产：婚姻存续期间的工资、投资收益、知识产权收益等（《民法典》第一千零六十二条）。
其他共有财产：如家庭共有财产、合伙经营财产或共同继承的遗产。

二、法律依据与原则

根据《民法典》第一千零八十七条，财产分割遵循以下原则：

协议优先：双方可协商分配方案，优先于法律规定。
平等原则：男女平等分割共同财产。
照顾弱势方：向子女、女方及无过错方倾斜。
特殊情况调整：若一方隐藏财产或对家庭贡献较大，可多分或少分财产。

三、分割方式

协议分割：双方协商一致后签订书面协议。
诉讼分割：协商不成时，法院根据财产性质、贡献度等判决。需提供房产证、银行流水等证明材料。

四、例外情况

以下财产属于个人所有，不参与分割：

婚前财产；
人身损害赔偿金；
遗嘱或赠与合同中明确归属一方的财产；
个人专用生活用品。

五、其他注意事项

农村土地权益：需依法保护夫妻在土地承包经营中的权益。
时间范围：仅针对婚姻存续期间（结婚后至离婚/一方死亡前）的财产。

如需更完整的法律条款或程序细节，可参考《民法典》或咨询专业律师。

网络扩展解释二

财产的分割

财产的分割在中文拼音中为 cái chǎn de fēn gē，英语解释翻译为 "division of property"，英文读音为 dɪˈvɪʒən əv ˈprɑːpərti。

在英文中，"division of property"是指在离婚、商业伙伴关系结束等情况下分配财产的过程。它也可以用于指遗产继承中的分配。这个词组在英文中非常常用。

以下是一些英文例句（包含中文解释）：

The division of property in a divorce can be a long and contentious process. (离婚中的财产分割可能是漫长而激烈的过程。)
The court will oversee the division of property in the business partnership dissolution. (法院将监管商业伙伴关系解除中的财产分割。)
The will outlined the division of property among the deceased's children. (遗嘱阐述了财产在去世者的孩子中的分配。)

以下是一些近义词（包含中文解释）：

Asset division (资产分割)
Property settlement (财产处理)
Wealth distribution (财富分配)

以下是一些反义词（包含中文解释）：

Asset consolidation (资产整合)
Property acquisition (财产收购)

在英文中，"division of property"是一个非常常用的词组，因为它与离婚和商业领域中的常见问题有关。它通常是在法律文件和官方文件中使用，因此大多数英语母语人士都能理解它的含义。