表层硬化钢英文解释翻译、表层硬化钢的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【建】 case-hardening steel
分词翻译：
表层的英语翻译：
surface layer
【化】 skin layer; surface layer
硬化钢的英语翻译：
【医】 hardening steel
专业解析
表层硬化钢（Case-Hardened Steel）是一种通过特殊热处理工艺在金属表面形成高硬度层的工程材料，其核心特性为“外硬内韧”的双重结构。该工艺广泛应用于机械制造领域，主要目的是在保持材料内部韧性的同时，显著提升表面耐磨性和抗疲劳强度。
工艺原理与技术特征：
- 渗碳处理：将低碳钢（含碳量0.1%-0.25%）置于富碳介质中加热至900-950°C，通过扩散作用使碳元素渗入表面，形成0.5-2mm硬化层（来源：《金属热处理原理》，ASM International）。
- 表面淬火：快速冷却工艺使表层形成马氏体组织，硬度可达HRC58-62，而芯部保持HRC20-30的韧性状态（参考：SAE J404标准）。
- 氮化工艺：通过氮原子渗透形成硬度更高的化合物层（如Fe₃N），适用于精密齿轮等部件（来源：《Advanced Surface Treatments》）。
典型应用场景：
- 汽车传动系统的齿轮组（ISO 6336标准）
- 机床导轨（GB/T 3077规范）
- 枪械闭锁机构（ASTM A322标准）
材料性能参数公式：
表面硬化层深度计算公式为：
$$
delta = ksqrt{t}
$$
其中δ为硬化深度(mm)，t为处理时间(h)，k为材料扩散系数（参考：《Materials Processing Handbook》CRC Press）。
该材料体系的标准化规范可参考《GB/T 13320-2007 钢质模锻件 金相组织评级图》及《ASTM A29/A29M-22 热锻碳素钢和合金钢棒标准》。
网络扩展解释
表层硬化钢是一种通过特殊工艺处理使表面硬度显著提高，同时保持内部韧性的钢材。其核心特性与工艺如下：
1. 结构特性
表层硬化钢具有“外硬内韧”的双重特性：
- 表面层：硬度可达HRC 50-65，具备优异的耐磨性和抗疲劳强度
- 核心层：保持较高韧性（冲击强度可达50-100 J/cm²），能承受冲击载荷
2. 加工工艺
主要采用两类处理方式：
- 化学热处理：渗碳（深度0.5-2mm）、渗氮（深度0.1-0.6mm）等，通过碳/氮原子扩散形成硬化层
- 物理热处理：高频淬火（硬化层1-5mm）、火焰淬火等快速加热冷却工艺
3. 典型材料
常见牌号包括：
- 17NiCrMo6-4（含Ni 1.2-1.5%、Cr 0.6-0.9%）
- 18NiCrMo5（含C 0.15-0.20%、Mo 0.15-0.25%）
- 815H17（BS标准表面硬化钢）
4. 应用领域
主要服务于高负荷场景：
- 汽车工业：齿轮（接触疲劳寿命提升3-5倍）、凸轮轴、传动轴
- 重型机械：矿山设备齿轮箱（磨损率降低40-60%）、锻压机部件
- 能源设备：风电齿轮箱（设计寿命20年以上）、钻井平台传动系统
5. 性能优势
相比整体淬火钢，其综合性能提升显著：
- 耐磨性提高2-3倍
- 抗疲劳强度增加50-80%
- 加工成本降低30%（仅表面处理）
注：具体参数因材料牌号和工艺参数不同会有差异，建议参考等来源获取详细技术数据。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
