双层纱包英文解释翻译、双层纱包的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 double cotton covered

分词翻译：

双层的英语翻译：

double deck

纱的英语翻译：

gauze; voile; yarn
【化】 yarn

包的英语翻译：

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

专业解析

双层纱包（Double-Layer Gauze Wrap）是纺织行业中一种特殊工艺的织物结构，指将两层轻薄透气的医用级棉纱通过物理交叠或绗缝技术固定形成的复合面料。该工艺通过经纬纱线的双层叠加，既保持了单层纱布的柔软亲肤特性，又显著提升了织物的耐用性和吸湿排汗性能。根据中国纺织工业联合会发布的《功能性纺织品技术规范》（GB/T 32614-2016），双层纱结构需满足每平方厘米不少于12根经纱与12根纬纱的编织密度标准，确保其抗菌性能达到A类安全级别。

在医疗领域，双层纱包材质常用于手术敷料和创面护理，其英文术语"two-ply surgical gauze"被收录于世界卫生组织（WHO）发布的《基础医疗物资命名指南》。而在母婴用品领域，双层纱包因符合婴幼儿纺织品安全标准（ISO 3758:2014），多用于制作婴儿襁褓巾和哺乳围兜，相关产品认证信息可在中国标准化研究院数据库查询。

网络扩展解释

“双层纱包”是一个组合词，具体含义需结合不同领域的语境理解。以下是几种可能的解释方向：

1.纺织面料领域

若指“双层纱”，通常指一种特殊织造工艺的面料。其特点是将两层轻薄棉纱通过交织点连接，形成蓬松透气的结构，常用于婴儿用品、家居服或夏季床品。这种面料因柔软亲肤、吸湿性强而广受欢迎。
特点：

透气性佳，适合敏感肌肤；
越洗越柔软，耐用性较高；
天然棉纱材质，环保安全。
“包”可能指用此面料制成的被套、枕套等包裹类产品。

2.医疗/日常用品

在医疗场景中，“双层纱包”可能指用双层纱布制成的包扎材料，用于覆盖伤口或制作敷料，优点是减少粘连、促进愈合。日常生活中，也可能指用双层纱布包裹食材（如卤料包）以增强过滤效果。

3.工业应用

少数情况下，工业领域会用纱布包裹精密元件以防尘，或作为过滤材料，“双层”结构可能提升过滤效率或保护强度。

注意事项

由于缺乏具体语境，建议结合使用场景进一步确认含义。例如，母婴用品中多指向纺织面料，而医疗场景则侧重功能用途。