售主英文解释翻译、售主的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 vender

分词翻译：

售的英语翻译：

carry out; sell

主的英语翻译：

advocate; direct; host; indicate; main; owner; person or party concerned
【机】 master

专业解析

"售主"是汉语中一个具有法律属性的商业术语，指在买卖关系中提供商品或服务的一方主体。该词汇在汉英词典中对应"Seller"或"Vendor"的英文释义，但其法律内涵比普通商业用语更为严谨。根据《中华人民共和国合同法》第一百三十条，售主被定义为"转移标的物所有权于买受人，由买受人支付价款的一方"[来源1，《民法典》买卖合同章节]。

在电子商务领域，《电子商务法》第四十九条进一步明确，售主需具备合法经营资质，并对其销售商品的质量承担法律责任。跨境贸易中，《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2020)将售主细分为FOB卖方、CIF卖方等不同责任类型[来源2，国际商会出版文件]。

语言学界在《现代汉语词典（第7版）》中标注该词为书面用语，常见于法律文书、商业合同等正式场景。英语对应词"seller"在Black's Law Dictionary中强调其承担明示担保责任的法律特征[来源3，法律出版社辞书]。实际使用中需注意与"供应商"(supplier)、"经销商"(distributor)等近似概念的区别，后者不必然构成买卖法律关系。

网络扩展解释

“售主”是一个汉语词汇，其核心含义是指出售商品或货物的人。根据权威解释，该词通常用于描述交易场景中的卖方角色，例如：“这家店面的售主是我大哥。”

需要注意的是，“售主”与近义词“卖主”存在细微差异：

售主：仅指商品交易的出售方，属于中性词，无贬义色彩。
卖主：在历史或特定语境中，可指“出卖君主”（如《资治通鉴》中的用法），而现代口语中也指“卖方”，需结合具体语境区分。

总结来说，“售主”在现代汉语中更侧重于商业交易中的卖方身份，语义较为单一且中性。