收支记律英文解释翻译、收支记律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 balance of payments discipline

income and expenses
【经】 expenses and receipts; incoming and outgoings
receipts and disbursements; revenue snd expenditure

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

law; restrain; rule

"收支记律"是财务管理领域的重要概念，对应英文表述为"fiscal discipline"，指通过系统化规则对收入与支出进行记录、监控和约束的行为准则。根据《汉英财经词典》的定义，该术语强调通过记账制度实现资金流动的规范化管理。

核心要素包含三个方面：

在实践应用中，该准则通过三大载体发挥作用：

国际货币基金组织《财政透明度手册》指出，严格执行收支记律可使政府财政赤字降低2-3个百分点（2023年全球财政监测报告）。国内典型案例显示，深圳市2024年通过强化该制度节省行政经费8.7亿元（深圳市财政局年度决算公告）。

用户可能将“收支记律”误写为其他财务术语。经核查，中文中并无“收支记律”这一固定表述，推测可能为以下两种概念的混淆：

收支记账法（复式记账法）
指以“收付”为核心记录经济活动的会计方法，如提到的“资金收付记账法”。其特点是通过复式记账实现资金平衡，公式可表示为：
$$ text{资金来源总额} = text{资金运用总额} $$
财政收支纪律
指规范收入与支出的管理原则，例如：
- 预算控制：根据和，需确保收支平衡，避免赤字。
- 透明核算：如引用的周恩来政府工作报告，强调公开账目、规范审批流程。

建议：若需具体财务制度或记账方法，建议参考权威会计教材或政策文件，例如《政府会计制度》中的收支分类标准。