英语翻译：

【经】 receipt and payment statement; statement of revenues and expenditures

相关词条：

1.statementofrevenue&expenditures  

分词翻译：

收支的英语翻译：

income and expenses
【经】 expenses and receipts; incoming and outgoings
receipts and disbursements; revenue snd expenditure

对照表的英语翻译：

【计】 check list

专业解析

收支对照表（Income and Expenditure Statement）是记录特定时期内组织或个人财务收入与支出情况的汇总报表。该报表通过并列式结构直观展现经济活动的资金流动平衡关系，其核心功能包括财务监控、预算管理和资金流向分析。

核心构成要素：

1. 收入项：包含主营业务收入（如销售所得）、非经营性收入（如投资收益）和其他现金流入。根据国际会计准则IAS 1，收入确认需满足权责发生制原则。
2. 支出项：分为固定支出（房租、薪资）和可变支出（原材料采购），需区分资本性支出与费用化支出。中国《企业会计准则第30号》要求按经济性质分类列示。
3. 结余计算：采用“总收入-总支出=当期结余”公式，美国SEC要求上市公司在10-Q报表中披露季度收支差额计算过程。

应用规范：

• 国际财务报告准则（IFRS）规定需包含可比期间数据
• 中国《会计档案管理办法》要求保存期限不少于15年
• 英国Companies Act 2006第396条明确格式标准化要求

参考资料：

1. 国际会计准则理事会《IAS 1》https://www.ifrs.org/issued-standards/
2. 中国财政部《企业会计准则》http://kjs.mof.gov.cn
3. 美国证券交易委员会10-Q报表指引https://www.sec.gov/forms

网络扩展解释

“收支对照表”通常指记录和对比一定时期内收入与支出的详细表格，用于财务管理和平衡分析。以下是综合解释：

一、基本定义

收支对照表是用于系统反映经济主体（如企业、家庭）在特定时间段内全部收入来源与支出项目的财务工具，其核心目的是实现收支平衡分析。在历史上，宋代《元祐会计录》已出现类似概念，将“收支”作为会计分类的重要维度。

二、结构与内容

1. 收入部分

   • 包括主营业务收入、投资收益、租金等货币流入。
   • 需按性质分类，如经营性收入与非经营性收入。

2. 支出部分

   • 涵盖原材料成本、人工费用、税费等必要开支。
   • 可细分为固定支出（如房租）与可变支出（如水电费）。

三、核心作用

• 平衡判断：通过总收入与总支出的对比，判断是否存在盈余或亏损。
• 财务规划：帮助优化资源配置，例如通过分析支出结构控制非必要开支。

四、编制要点

• 时间范围：通常以月度或年度为单位编制。
• 分类原则：需对收支项目按经济活动性质或用途进行标准化分类。

五、相关概念

• 收支平衡表：与收支对照表功能类似，但更强调平衡关系的量化呈现。
• 现金流水账：记录现金流动的时序明细，而对照表侧重分类汇总。

如需查看完整案例或编制模板，可参考（收支平衡表）和（历史会计记录）的原始来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白喉性哮吼彩色边缘槽板船舶出港许可证吹熄岛盖颞部登记税汞弧光学常数汗颜红细胞调理素环化合物键错率浆质样救火队员粒状枸橼酸镁母图脑膜副支贫矿球形轴颈支持轴承群同步人工照明人鱼声音不训试穿数据码转换丝虫性水囊肿吞吐量统计图形字母数字显示器