收税人英文解释翻译、收税人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tax gatherers

例句：

当时，奴隶只是一件财产，他们和马儿、猫儿一起列在税册上，在收税人的册子里，每个奴隶的名字旁边写着他们的价值。
The slaves were property they　were on the tax books along with horses and cats, the valuation　of each slave written next to his name in the tax assessors books.

分词翻译：

收的英语翻译：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

税的英语翻译：

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

在汉英词典框架下，“收税人”指代政府或法定机构授权执行税款征收职责的专业人员，其核心职能包括税基核定、税款收缴及税务监管。英文对应词为tax collector，属于复合名词（noun phrase），常见于财税法律文本及公共事务领域。例如：“The tax collector issued a notice for unpaid property taxes”（收税人针对未缴房产税发布了催缴通知）。

该术语的权威性体现在两方面：

法律依据：根据《中华人民共和国税收征收管理法》第十五条，税务机关依法委托的征税人员需持有执法资格证明（来源：国家税务总局官网政策法规库）。
历史沿革：中国古代“税吏”制度可追溯至西周时期的“司市”，而现代收税人制度受英国维多利亚时代税务体系影响，形成专业化分工模式（来源：《中国税收史》《英汉法律词典》）。

相关术语包括tax assessor（税务评估员）与revenue officer（税务稽查员），三者构成税务执行链的不同环节。典型应用场景如：“收税人依法核查企业纳税申报表时，需参照《企业所得税年度纳税申报表填报表单》”（来源：《现代汉英综合大词典》第3版）。

网络扩展解释

“收税人”一词在不同语境下有不同含义，结合搜索结果和常见用法解释如下：

影视作品中的虚构设定（）
- 在日本电视剧《收税人》（2010年）中，该词指代政府派遣的“TAXMEN”，专门根据《特殊税法》向恶性逃税者强制征收特殊税。这一设定具有科幻色彩，反映剧情中2025年国家财政危机下的极端治理手段。
现实中的一般含义
- 指代负责征收税款的政府工作人员，如税务部门公务员，职责包括税务登记、税款核算、催缴等。不同国家/地区的具体职能可能因税法而异。
其他文化语境
- 历史或文学中，“收税人”可能带有负面象征（如古代包税制下的腐败形象），但现代多指合法合规的税收执行者。

注意：电视剧中的“收税人”为艺术创作，现实中税收政策需遵循法定程序，逃税问题通常通过法律途径解决。