国内私人净投资额英文解释翻译、国内私人净投资额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 net private domestic investment

分词翻译：

国内的英语翻译：

【法】 inland

私人的英语翻译：

【法】 private person

净投资额的英语翻译：

【经】 net investment

专业解析

国内私人净投资额（Net Private Domestic Investment）是宏观经济学中衡量经济体内私人部门资本积累的核心指标，其定义为：一个国家或地区在一定时期内，私人部门（非政府机构及个人）对固定资产的新增投资总额，扣除资本折旧后的净值。该指标通过公式可表示为： $$ text{NPDI} = text{总投资} - text{资本折旧} $$

从构成维度分析包含三个关键要素：

私人部门范畴：涵盖企业设备购置、厂房建设等生产性投资，以及家庭住宅建设等非政府投资行为（来源：美国经济分析局GDP核算指南）。
资本折旧计算：基于美国国会预算办公室的资本存量评估方法，采用直线折旧法或加速折旧法统计生产设备、建筑等固定资产的损耗。
经济周期关联性：国际货币基金组织《世界经济展望》报告显示，该指标对研判经济复苏强度具有先行指标特性，净投资持续增长通常预示产能扩张。

在国民经济核算体系中，该指标被纳入GDP支出法的计算框架，反映经济体的可持续增长潜力。世界银行发展指标数据库显示，发达经济体该指标通常占GDP的3-5%，而新兴市场国家可达8-12%。

网络扩展解释

国内私人净投资额是指一国私人部门（包括企业和个人）在一定时期内新增的资本投入，其计算方式为国内私人总投资减去重置投资（即折旧）后的余额。以下是详细解析：

1.核心定义

国内私人总投资：指私人部门用于购置固定资产（如厂房、设备）、无形资产及存货等长期资产的总支出。
重置投资：用于补偿现有资本损耗（如设备老化、折旧）的支出，目的是维持原有生产能力。
国内私人净投资额：通过公式可表示为： $$ text{国内私人净投资额} = text{国内私人总投资} - text{重置投资（折旧）} $$

2.经济意义

反映资本净增长：衡量私人部门实际新增的资本存量，体现经济扩张能力。
判断经济周期：净投资增长通常预示经济上行，反之则可能放缓或衰退。
政策参考依据：政府可通过分析该指标调整税收、利率等政策，以刺激或调控私人投资。

3.影响因素

国民收入水平：收入增长可能带动投资需求。
利率：低利率环境降低融资成本，促进净投资。
技术变革与市场预期：新技术或乐观市场预期可能激发企业扩大投资。

4.应用场景

宏观经济分析：用于GDP核算中的资本形成部分，评估经济增长潜力。
企业决策：企业通过净投资额判断行业竞争态势，制定扩张或收缩策略。

示例说明

若某年国内私人总投资为10万亿元，重置投资（折旧）为3万亿元，则净投资额为7万亿元，表明私人部门实际新增了7万亿元资本用于扩大生产或升级技术。

如需进一步了解具体数据或细分领域，可参考国家统计局发布的宏观经济报告或行业研究数据库。