收费电视英文解释翻译、收费电视的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 toll television

分词翻译：

收的英语翻译：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

电视的英语翻译：

television; TV
【计】 TV

专业解析

收费电视（Pay Television）是指通过订阅或按次付费模式向用户提供加密电视节目的服务形式，其核心特征为“内容有偿获取”。根据英国通信管理局（Ofcom）的定义，该服务通常依托卫星、有线网络或互联网协议电视（IPTV）传输，采用条件接收系统（CAS）进行信号加密管理。

从技术实现角度，收费电视依赖机顶盒或智能卡实现用户身份验证，例如美国联邦通信委员会（FCC）指出，此类系统必须符合《有线电视消费者保护与竞争法案》的技术规范。在中国，国家广播电视总局明确要求收费电视服务商需取得《广播电视节目传送业务经营许可证》。

与免费电视相比，收费电视具有三大差异化特征：1）内容层面聚焦独家体育赛事、院线新片和原创剧集（如HBO的《权力的游戏》）；2）商业模式包含基础套餐订阅与增值点播组合；3）用户协议明确约定服务中止条款。根据Global Web Index统计，全球76%的付费电视用户认为节目质量是持续订阅的核心动因。

网络扩展解释

收费电视（Pay TV）是指用户需支付额外费用才能观看特定节目或频道的电视服务，其核心特点在于个性化选择和互动性。以下是详细解释：

1.基本定义

收费电视广义上包含所有需付费的电视服务，但狭义上特指基础有线电视维护费之外的可选付费内容。例如，用户需为专业频道（如体育、电影频道）或点播内容单独付费。

2.核心特点

自主选择与互动性：用户可主动选择节目，跳过广告，实现“按需观看”。
分层收费模式：包含两部分费用：
- 基础维护费：保障信号传输和基础频道（如普通有线电视）；
- 额外内容费：针对个性化频道或点播服务。
技术依赖：通常基于数字电视技术，部分需专用设备（如机顶盒、解密器）。

3.与相关概念的区别

有线电视：传统有线电视属于广义收费电视，但仅涵盖基础维护费，内容为单向广播。
数字电视：是技术概念，指信号传输方式，而收费电视是商业模式；两者结合即为“数字付费电视”。
免费电视：完全依赖广告收入，用户无需付费，但无法跳过广告。

4.常见误区

误区一：认为“有线电视维护费=付费电视”。实际上，维护费仅覆盖基础服务，付费频道需额外开通。
误区二：混淆“数字电视”与“收费电视”。数字电视可能包含免费频道，收费电视也可通过非数字技术传输。

收费电视通过分层收费和互动服务满足用户个性化需求，其本质是“基础服务+增值内容”的商业模式。随着技术发展，此类服务逐渐与流媒体点播融合，成为现代电视消费的主流形式之一。