月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

石油加工過程流程英文解釋翻譯、石油加工過程流程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 layout

分詞翻譯:

石油的英語翻譯:

oil; petroleum
【化】 petroleum
【醫】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【經】 crude oil; petrol; petroleum

加工過程流程的英語翻譯:

【化】 layout

專業解析

石油加工過程流程(Petroleum Processing Workflow)指從原油到成品油及化工原料的工業化處理序列,涵蓋物理分離與化學轉化兩大技術體系。根據《漢英綜合大詞典》定義,該流程包含以下核心環節:

  1. 原油預處理(Crude Oil Pretreatment)

    通過電脫鹽、脫水裝置去除原油中的鹽分、水分及固體雜質,符合API 14E标準對原料純度的要求。此階段直接影響後續設備防腐效能。

  2. 常減壓蒸餾(Atmospheric and Vacuum Distillation)

    在分餾塔中按沸點差異分離出液化氣、石腦油、柴油等組分。《石油煉制工程》(侯芙生主編)指出,該工藝可提取原油中70-80%的直餾産品。

  3. 二次加工(Secondary Processing)

    催化裂化(FCC)與加氫裂化将重組分轉化為高附加值産品,如汽油和航空煤油。中國石化行業報告顯示,催化裂化裝置汽油收率可達40-50%。

  4. 精制處理(Refining Treatment)

    通過加氫精制、脫硫工藝滿足國VI等環保标準,例如柴油硫含量需降至10ppm以下(GB 19147-2016)。

該術語在《現代漢語詞典(漢英雙語版)》中被定義為“系統性工業轉化程式”,其技術疊代始終遵循ASTM D2887等國際規範。

網絡擴展解釋

石油加工是将原油轉化為各類石油産品的複雜過程,主要分為三個核心階段:一次加工(物理分離)、二次加工(化學轉化)和三次加工(精制處理)。以下是詳細流程及關鍵步驟解釋:


一、一次加工:原油的物理分離

  1. 脫鹽脫水

    • 目的:去除原油中的水、鹽類、泥沙等雜質,防止設備腐蝕。
    • 方法:加入破乳劑,在高壓電場和高溫條件下實現油水分離。
  2. 常壓蒸餾

    • 原理:根據烴類沸點差異,在常壓下加熱原油至350-400℃,分離出輕質油。
    • 産物:汽油(沸點50-200℃)、煤油(200-250℃)、柴油(250-350℃)等。
  3. 減壓蒸餾

    • 原理:在真空條件下降低沸點,分離常壓渣油中的重質組分。
    • 産物:潤滑油原料、蠟油及減壓渣油(用于瀝青或進一步加工)。

二、二次加工:重質油的化學轉化

  1. 催化裂化

    • 目的:将重質油(如減壓渣油)轉化為輕質油(汽油、柴油)。
    • 過程:在催化劑作用下,大分子烴裂解為小分子烴,提高輕質油産率。
  2. 延遲焦化

    • 目的:處理高殘碳渣油,生産輕質油和石油焦。
    • 特點:通過高溫熱裂解生成焦炭和油氣。
  3. 加氫裂化

    • 目的:在氫氣環境下裂解重油,減少硫、氮雜質,提高油品質量。
    • 應用:生産航空燃料和高品質柴油。

三、三次加工:産品的精制與優化

  1. 催化重整

    • 作用:将直餾汽油轉化為高辛烷值汽油,并生産芳烴等化工原料。
  2. 加氫精制

    • 目的:去除硫、氮等有害物質,改善油品環保性能。
    • 技術:使用催化劑和氫氣反應,生成硫化氫等可脫除物。
  3. 異構化與烷基化

    • 功能:調整烴類結構(如将正丁烷轉為異丁烷),提高汽油辛烷值。

四、主要石油産品及應用


流程圖示意

原油 → 脫鹽脫水 → 常壓蒸餾 → 減壓蒸餾 → 催化裂化/加氫裂化 → 催化重整/加氫精制 → 成品油

以上流程綜合了物理分離、化學轉化和精制處理三個階段,确保原油高效轉化為各類高附加值産品。如需更完整信息,可參考權威資料如。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】