失算症英文解释翻译、失算症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acalculia

分词翻译：

失算的英语翻译：

misjudge; miss one's tip

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

失算症（Dyscalculia），在神经心理学和临床医学领域，指个体因大脑特定区域损伤或发育异常而导致的计算能力、数字处理及数学推理能力出现获得性障碍的一种神经认知缺陷。其核心特征并非智力低下或教育缺失所致，而是与大脑处理数字信息的神经机制受损直接相关。

一、病因与神经机制

失算症主要与大脑顶叶（尤其是双侧顶内沟）、额叶及枕颞叶皮层的功能异常相关。研究表明，角回（angular gyrus）和顶内沟（intraparietal sulcus）是数字加工的核心区域，这些区域的损伤会直接影响数量表征、数字符号转换及基本算术运算能力。病因包括：

获得性损伤：脑卒中、脑外伤、神经退行性疾病（如阿尔茨海默病）导致的局部脑损伤；
发育性障碍：儿童期因遗传或神经发育异常引发的先天性计算困难。

二、临床表现

患者典型症状表现为：

基础计算障碍：难以完成简单加减法（如 7+5）、混淆运算符号（如将“+”视为“-”）；
数字处理缺陷：读写数字错误（如将“1002”误作“10002”）、比较数字大小困难；
时空关联弱化：无法理解时间序列、空间方位与数量的对应关系（如地图比例尺、钟表读数）；
数学推理受损：解决应用题时难以提取关键数量信息或建立逻辑关系。

三、诊断与评估

临床诊断需通过标准化神经心理测验，例如：

数字加工测试：数字排序、数量比较任务；
计算能力测验：韦氏智力测验中的算术分测验、EC301计算能力量表；
脑成像技术：fMRI或DTI检测顶叶皮层激活异常或白质纤维束连接障碍。

四、汉英术语对照

中文术语	英文术语
失算症	Dyscalculia
获得性计算障碍	Acquired Calculation Disorder
数字加工	Numerical Processing
顶内沟	Intraparietal Sulcus

参考文献

Butterworth, B. Developmental dyscalculia. In Handbook of Mathematical Cognition (2005).
Dehaene, S. The Number Sense: How the Mind Creates Mathematics (Oxford University Press, 2011).
神经心理学杂志： "顶叶损伤与计算功能障碍的关联性研究" (2019).

网络扩展解释

失算症（Dyscalculia）是一种因脑部病变导致的认知障碍，主要表现为数字加工和计算能力显著受损。以下是详细解释：

1.定义与核心表现

失算症属于获得性计算障碍，患者病前计算能力正常，但脑损伤后出现以下问题：

基本计算困难：无法完成简单算术（如加减法），或无法提取记忆中的算术事实（如乘法口诀）；
复杂数字处理障碍：对超过十位的数字无法计算或读错序列，对称数字（如21与12）易混淆；
数学概念理解受损：难以理解数学符号或运算规则。

2.病因与病变部位

失算症多由脑部局限性病变引起，常见病因包括脑卒中、脑外伤、肿瘤等。病变部位主要与左侧顶叶相关：

角回或缘上回损伤：导致数字符号识别和计算能力丧失；
古茨曼综合征（Gerstmann综合征）：若伴随手指失认、左右定向障碍、失写症等，提示左侧角回病变。

3.伴随症状与分类

根据脑损伤范围，失算症可能合并其他认知障碍：

单纯性失算症：仅表现为计算能力下降；
综合性障碍：如合并语言障碍（感觉性失语）、视觉空间障碍（无法排列数字）等。

4.干预与治疗

目前尚无特效疗法，但可通过以下方式改善症状：

认知康复训练：针对性练习数字识别和简单计算；
药物治疗：针对原发病（如脑卒中）进行管理；
辅助工具：使用计算器或数字提示工具减轻日常障碍。

失算症是脑损伤引发的特定认知缺陷，需结合神经学检查与认知评估诊断。其表现与病变部位密切相关，早期干预有助于提高患者生活质量。如需进一步了解，可参考神经学专业文献或临床指南。