使麻醉英文解释翻译、使麻醉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anesthetize; narcotize

分词翻译：

使的英语翻译：

employ; envoy; if; probe; send; use

麻醉的英语翻译：

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【医】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

专业解析

"使麻醉"是汉语中一个具有专业属性的动词短语，在汉英词典中通常对应英文翻译为"to anesthetize"或"to narcotize"。该术语包含两层核心含义：

1. 医学操作定义 指通过药物手段使人或动物暂时失去知觉或痛觉的医疗行为。例如："外科医生在手术前使患者麻醉"（The surgeon anesthetized the patient before operation）。这一过程涉及局部麻醉(local anesthesia)和全身麻醉(general anesthesia)两种形式。

2. 社会学隐喻延伸 在非医学语境中，可引申为通过特定手段削弱他人判断力的行为。如："娱乐节目使观众的精神麻醉"（Variety shows narcotize the audience's mentality）。这种用法常见于社会评论领域。

该动词短语的语法结构遵循"使+名词+麻醉"的使动句式，强调主体对客体施加的强制性影响。在《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)中，标注其专业词性为及物动词，要求搭配具体受事对象。

权威参考资料：

• 人民卫生出版社《医学名词术语》
• 商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）
• 外语教学与研究出版社《牛津英汉汉英词典》

网络扩展解释

“使麻醉”指通过药物或其他技术手段，使人或动物暂时失去痛觉或意识，以便进行手术、治疗或检查。以下是详细解释：

1.定义与核心作用

• 医学定义：麻醉是通过药物（如吸入麻醉剂、静脉注射药物）或技术（如神经阻滞）对神经系统产生可逆性抑制，使患者整体或局部暂时失去感觉，达到无痛目的。
• 核心目的：保障手术顺利进行，减轻患者痛苦，同时维持生命体征平稳。

2.分类与方法

• 全身麻醉：通过药物抑制中枢神经系统，使患者完全失去意识和痛觉，包括静脉麻醉、吸入麻醉或两者结合。
• 局部麻醉：仅阻断特定区域的神经传导，患者保持清醒，如神经阻滞、椎管内麻醉（如腰麻）。
• 其他技术：复合麻醉（多种药物联合使用）、平衡麻醉（药物剂量精准调控）等。

3.实施过程

• 术前评估：根据患者健康状况和手术类型选择麻醉方式。
• 术中监护：麻醉医生全程监测生命体征（如心率、血压、血氧），调整药物剂量。
• 术后恢复：药物代谢后，患者逐渐恢复知觉，需观察是否有并发症。

4.延伸意义

• 非医学比喻：指通过某种手段使人意识模糊或意志消沉，如“精神麻醉剂”。

5.安全性与注意事项

• 可逆性：现代麻醉药物代谢快，通常不会对智力或记忆产生长期影响。
• 风险控制：需由专业麻醉医生操作，以降低呼吸抑制、过敏等风险。

如需进一步了解麻醉的具体技术或适应症，可参考权威医学资料（如、2、4）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边缘福利鼻裂不法侵害存在证实带结束大老粗定期分析递延贷项地址映射法官本身非键服务站杆式宽行打印干玉米粒贵族阶级故障收缩键断裂角层分离口套拉条螺栓盲结肠的扭头全程运输桑德迈尔偶氮反应世界货币重新订值受控重写四点测定土灰虻脱模后收缩卫星转频器