石墨压垫盖英文解释翻译、石墨压垫盖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 carbon gland

black lead; graphite; plumbago; pot lead
【化】 black lead; graphite; mineral black; mineral carbon; pot lead
【医】 black leaching; graphite; plumbago

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【医】 prelum; pressure

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【医】 cushion; pad

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【医】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

中文释义
“石墨压垫盖”是机械密封装置中的关键组件，由三部分构成：
- 石墨（Graphite）：高纯度碳材料，耐高温、耐腐蚀，用作密封环的核心材质。
- 压垫（Gland）：指压紧密封件的环形部件，通过螺栓施加压力固定密封位置。
- 盖（Cover）：外部防护壳体，用于封装密封结构并连接设备轴端。
英文对应术语
国际标准术语为Graphite Gland Cover（石墨压垫盖），常见于泵阀、反应釜等设备的密封系统设计文档。其功能等同于Mechanical Seal Housing（机械密封盖）。

密封原理
通过石墨环与旋转轴间的精密贴合，形成动态密封界面，防止流体泄漏。压垫结构提供轴向压力，确保石墨环持续紧贴轴面，适用于高温高压工况（如化工泵 >300°C）。
材料优势
- 石墨：自润滑性降低轴磨损，导热率（~100 W/m·K）快速消散摩擦热。
- 金属基座：通常采用不锈钢（SS316）或哈氏合金，抵抗化学腐蚀。

典型应用
主要用于离心泵（API 682标准）、压缩机（ISO 21049）、核电站冷却系统等高端工业场景，替代传统橡胶密封件。
国际规范
设计需符合：
- API 682（美国石油学会）：规定密封盖的尺寸公差与压力等级。
- EN 12756（欧洲标准）：定义石墨环的密度（≥1.8 g/cm³）和抗压强度（>80 MPa）。

注：因术语高度专业化，部分文献需通过学术数据库（如ScienceDirect、ASME Digital Library）检索原文。

"石墨压垫盖"对应的英文翻译为"graphite gland"（）。该术语属于工业密封领域，可拆解为三个部分进行解释：

典型应用场景：常见于泵体、阀门、反应釜等设备的轴封系统，尤其在高温、腐蚀性介质等严苛工况下，石墨压垫盖能有效延长设备使用寿命（）。

如需了解具体型号参数或安装规范，建议查阅《机械密封技术手册》或相关行业标准文件。