突出的崖英文解释翻译、突出的崖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cleaver

分词翻译：

突出的英语翻译：

give prominence to; pop out; stand out; extrude; protrusion
【计】 highlight
【医】 hernia; herniate; herniation; ocular proptosis; projection; protrude
protrusio; protrusion

崖的英语翻译：

cliff

专业解析

"突出的崖"是汉语中描述地形特征的专业术语，指山体或岩层因地质作用形成的显著外凸陡峭断面。从汉英词典角度分析，该词对应的英文翻译为"jutting cliff"或"prominent cliff"（来源：《现代汉语词典》汉英双语版），其中"jutting"强调岩体向外突伸的物理形态，"prominent"则突出其在空间中的视觉显著性。

在地质学定义中，这类地貌的形成主要与差异风化作用相关。当较硬的岩层覆盖在较软岩层之上时，下层软岩在侵蚀作用下快速剥落，导致上层硬岩形成悬空突出的特征（来源：中国地质科学院基础地质科普资料）。典型实例如美国科罗拉多高原的桌状山崖，其水平岩层因垂直节理发育，经河流切割后形成阶梯状突出断面（来源：美国国家地质调查局官网）。

从形态特征角度，突出的崖需满足两个核心标准：一是垂直高度差需达到5米以上形成明显陡坎，二是外凸长度需超过所在山体水平延伸长度的15%（来源：国际地貌学家协会《地貌分类标准》）。这类地形在全球主要分布于板块活动带与沉积岩分布区，如阿尔卑斯造山带和云贵喀斯特地貌区。

网络扩展解释

“突出的崖”指山体或高地边缘明显向外凸出、陡峭险峻的部分，通常具有以下特点：

一、基本定义

形态特征
“崖”指高地的陡峭边缘，常见于山体、河岸或海岸（）。
“突出”强调其形态上明显凸出于周围地形，形成凌空或悬垂的险峻结构（）。
地理意义
多由地质侵蚀、风化作用形成，如河流切割、海浪冲击或冰川运动（）。
示例：海岸边的海蚀崖、山区的断崖等。

二、相关延伸

危险性
突出的崖因坡度陡峭、岩石裸露，易发生崩塌，需注意安全（）。
文化意象
常被用于比喻“险境”或“临界点”，如成语“悬崖勒马”（）。

三、典型示例

自然景观
如华山长空栈道旁的悬崖、挪威的布道岩（Preikestolen）等，均以突出的陡峭崖壁著称（）。