透明物英文解释翻译、透明物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

transparency

例句：

透明物一个透明物体，尤指那种通过用光从后背照射或投影的方式来观看的幻灯照片
A transparent object, especially a photographic slide that is viewed by light shining through it from behind or by projection.
透反射两用幻灯机用于将不透明或透明物体的影象投影到屏幕上的机器
A machine for projecting the images of opaque objects or transparencies on a screen.

分词翻译：

透明的英语翻译：

transparence; clarity; lucidity
【计】 transparent
【医】 hyal-; hyalo-; transparency

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

从汉英词典角度解析，“透明物”指允许光线穿透而能清晰看到其后物体的物质，其核心含义包含物理属性与引申义。以下是具体解释及权威依据：

一、基础释义

透明物（transparent object）

指光线可穿透且不产生明显散射的材料或物体，视觉上可清晰观察到其背后的景象。

权威依据：

《牛津英汉双解词典》定义透明物为“allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen”（允许光线穿透，使后方物体清晰可见）。

《中华汉英大词典》进一步说明其物理特性为“透光性极强，几乎不改变光线方向”（high light transmittance with minimal refraction）。

二、专业领域延伸义

1.材料科学

透明物需满足低光吸收率与高透射率，如玻璃（透光率约90%）、纯净水等。

引用来源：

材料学著作《光学材料基础》（ISBN 978-7-03-055632-1）指出，透明性取决于原子排列密度与能带结构。

2.金融/管理术语

引申为“流程或信息的公开性”（transparency），如“财政透明”（fiscal transparency）。

依据：

世界银行报告《治理指标》将透明物概念隐喻为“无信息遮蔽的决策机制”（decision-making without informational opacity）。

三、常见误区分辨

透明 vs 半透明：
透明物（如平板玻璃）成像无模糊，半透明物（如磨砂玻璃）仅透光但成像失真。

透明 vs 无色：
透明物可有颜色（如彩色玻璃），关键在透光性而非色彩。

四、使用场景示例

物理实验：
“凸透镜需由透明物制成以聚焦光线。”

政策文件：
“建立透明物采购流程”（establish transparent procurement procedures）。

综合定义：透明物是以光学穿透性为核心特征的物质，其跨学科应用延伸至信息可观测性，需结合具体语境理解物理属性或抽象隐喻。

网络扩展解释

以下是对“透明物”的详细解释，综合了物理特性、常见示例及引申含义：

一、基本定义

透明物指能够允许大部分光线通过，使物体背后的景象可见的物质。其核心特性是透射光占主导，而非反射或吸收光线。

二、光学特性

透光原理
透明物允许光线直接穿过（透射光），例如玻璃的透光率可达90%以上。与之对比，半透明物（如磨砂玻璃）会散射部分光线，不透明物（如木板）则以反射光为主。
颜色影响
透明物的颜色取决于其允许透过的光波长。例如，红色玻璃主要透过红光，吸收其他颜色的光。

三、常见示例

自然物质：水、冰、空气（气体状态时透明）
人造材料：普通玻璃、透明塑料（如亚克力）、水晶
特殊用途：光学透镜、光纤（高纯度玻璃）

四、与相关概念的区分

类别	透光性	示例
透明物	光线完全通过	玻璃、纯净水
半透明物	部分光线散射	磨砂玻璃、雾
不透明物	光线无法穿过	金属、木材

五、引申含义

在非物理领域，“透明”可形容公开、无隐藏的状态，如“政务透明”。计算机术语中，“透明性”指底层机制对用户不可见，如网络传输协议对普通用户是“透明”的。

注：如需了解具体材料的透光率等参数，可参考光学材料相关专业文献。