桶状效应畸变英文解释翻译、桶状效应畸变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 barrel distortion

tubbiness

effect
【医】 effect

distortion
【计】 distortion
【化】 deformation at constant volume; distortion
【医】 aberratio; aberration

桶状效应畸变（Barrel Distortion）是一种常见的光学成像缺陷，主要表现为图像边缘直线向外弯曲，形似木桶的膨胀轮廓。在汉英词典中，该术语对应“Barrel Distortion”，属于几何像差范畴，常见于广角镜头、鱼眼镜头等光学系统中。以下从专业角度解析其核心特征及原理：

定义与形态特征
桶状畸变指图像放大率随视场角增大而减小的现象，导致画面中心区域压缩，边缘向外凸起。其英文定义可参考《现代光学原理》（Principles of Modern Optics）中“负畸变”的描述：当放大率随离轴距离增加而降低时，形成桶形弯曲的像场变形。
物理成因
该畸变源于光学镜片组的非对称折射特性。根据斯涅尔定律（Snell's Law）推导，广角镜头前组镜片的强曲率会加剧边缘光线的折射差异，形成非线性像场分布。国际光学工程学会（SPIE）研究表明，镜片曲率半径与畸变系数呈负相关关系。
应用领域影响
在遥感测绘中，桶状畸变会导致卫星图像边缘地物坐标偏移；医学内窥镜成像时，可能造成器官形态误判。美国国家标准技术研究院（NIST）指出，超过2%的畸变率将显著影响机器视觉系统的定位精度。
校正方法
现代数字校正技术通过建立畸变数学模型实现修正，常用公式为：

$$ r' = r(1 + k_1 r + k_2 r) $$

其中$r$为理想坐标半径，$r'$为实际畸变半径，$k_1$、$k_2$为畸变系数。此算法已被集成至Adobe Lightroom等专业图像处理软件。

桶状效应畸变（又称桶形畸变或桶形失真）是摄影中由镜头光学特性引起的一种图像变形现象，常见于广角镜头或变焦镜头的广角端。以下是详细解释：

桶形畸变表现为图像中心区域向外凸出，边缘直线向内弯曲，形成类似水桶的膨胀效果。例如，拍摄方形物体时，边缘会呈现弧形，但清晰度不受影响，仅改变物体形状的相似性。

尽管是光学缺陷，桶形畸变在特定创作中可被利用。例如：

总结来看，桶状效应畸变是光学系统无法完全消除的现象，但通过技术手段可有效控制。如需更专业的镜头测试数据，中提到的评测链接（如的佳能210评测）。