同位素示踪剂英文解释翻译、同位素示踪剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 isotopic indicator; isotopic label; isotopic tracer

分词翻译：

同位素示踪的英语翻译：

【化】 isotopic tracing

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

同位素示踪剂（Isotope Tracer）是指利用具有相同化学性质但不同核素组成的同位素标记化合物，通过检测其放射性或稳定同位素特征，追踪物质在物理、化学或生物系统中的迁移、转化及代谢路径的技术手段。该术语在汉英词典中对应英文为"isotope tracer"或"isotopic tracer"，属于核技术应用领域的基础概念。

原理与特性

同位素示踪基于同位素的"化学性质一致性"和"物理可检测性"。例如¹⁴C与¹²C在化学反应中表现相同，但¹⁴C可通过β衰变被探测。国际原子能机构（IAEA）将这类技术归类为"非破坏性分析手段"，因其能在不干扰系统平衡的前提下实现动态监测。

应用领域

环境科学：用氚（³H）示踪地下水流动路径，美国地质调查局（USGS）相关研究证实该方法可解析百年尺度的水文循环。
医学诊断：正电子发射断层扫描（PET）采用¹⁸F-FDG示踪剂定位肿瘤代谢热点，《新英格兰医学杂志》记载其诊断准确率达92%以上。
工业流程：炼油厂使用含³⁶S的硫化合物追踪催化剂失活过程，化学工程领域期刊《Industrial & Engineering Chemistry Research》详述了该方法的优化方案。

安全规范

世界卫生组织（WHO）发布的《放射性同位素医疗应用指南》强调，操作放射性示踪剂需遵循ALARA原则（合理可行最低剂量），而稳定同位素示踪剂（如¹³C-尿素呼气试验）因其无辐射风险，已成为临床首选。

网络扩展解释

同位素示踪剂是一种利用同位素特性标记物质，以追踪其在化学、生物或物理过程中动态行为的技术工具。以下是详细解释：

1.定义与核心原理

同位素示踪剂通过将同位素（稳定或放射性）掺入样品中，利用其质量数或放射性特征作为标记，跟踪目标物质的分布、转移或反应路径。例如，放射性碘-131可标记甲状腺代谢过程，通过检测其辐射信号研究代谢路径。

2.分类与标记方式

放射性同位素示踪剂：如碳-14、碘-131，通过释放特征射线追踪。
稳定同位素示踪剂：如氮-15、氧-18，依赖质量差异通过质谱等技术检测。
载体形式：可为固相（如吸附放射性核素的微粒）、液相或气相物质。

3.应用领域

医学：用于疾病诊断（如甲状腺扫描）和治疗（放射性核素靶向治疗）。
生物学：研究蛋白质代谢、药物作用机制等。
环境科学：追踪污染物迁移、生态循环过程。
工业与地质：分析化学反应路径、测定地质年代（如碳-14测年）。

4.选择与注意事项

选择示踪剂时需考虑半衰期（短半衰期更易防护）、辐射安全性及实验周期。放射性示踪剂需严格管理，避免生物体或环境受到过量辐射影响。

同位素示踪剂通过“标记-追踪”机制，为多学科研究提供了微观动态观测手段，其应用需平衡科学需求与安全性。