
【计】 amplification system
expand; give out; put; set; set free
【医】 discharge
【经】 put
【计】 large scale system; large-scale system
【化】 large scale system
在汉英词典视角下,"放大系统"(fàngdà xìtǒng)指通过电子、光学或机械手段增强信号、图像或物理量的装置或组合。其核心含义包含以下分层解析:
"放大"指提升信号幅度或能量,"系统"指由相互关联组件构成的整体。合称即实现信号增强的功能性组合装置。
标准译法为Amplification System(通用术语),具体场景可细分:
电子工程语境
指通过晶体管、运算放大器等元件提升电信号幅度或功率的电路组合,核心参数包括增益(Gain)、带宽(Bandwidth)和信噪比(SNR)。
来源:《英汉电子工程词典》(科学出版社,2018)第247页
光学技术扩展
在光纤通信中特指掺铒光纤放大器(EDFA),通过受激辐射原理增强光信号强度,关键指标为噪声系数(Noise Figure)。
来源:《牛津科技词典(中英双语版)》(Oxford University Press,2020)"Optical Amplifier"条目
机械工程应用
指液压/气动放大机构,如伺服阀控制的功率放大系统,通过小输入信号驱动大负载。
来源:《机械工程术语国家标准》(GB/T 3935.2-2020)
组件类型 | 功能描述 | 示例器件 |
---|---|---|
信号输入单元 | 接收待处理弱信号 | 传感器/射频接口 |
放大核心模块 | 执行能量/幅度增强 | 运算放大器/行波管 |
电源管理单元 | 提供系统所需能量 | 稳压电路/激光泵浦源 |
输出控制部件 | 调节放大后信号特性 | 衰减器/阻抗匹配网络 |
"放大系统是通过有源器件(如晶体管)的能量转换特性,实现输入信号功率可控提升的闭环体系,其设计需满足稳定性、线性度与效率的平衡。"
—— IEEE Transactions on Circuits and Systems (Vol.65, No.3, 2022),
该术语在《现代汉语词典(第7版)》中明确标注为技术术语,建议在实际使用中依据具体领域选择对应英文译法,避免直译歧义。
“放大系统”是一个涉及信号处理、电子工程等领域的术语,其核心功能是增强输入信号的幅度、功率或强度,使其满足特定应用需求。以下是详细解释:
放大系统是指由放大器、电源、控制电路等组件构成的完整体系,能够将微弱的输入信号(如电压、电流、光信号等)按比例放大,同时尽可能减少信号失真。例如,音响系统中的功放模块、光纤通信中的光放大器均属于此类系统。
若需更专业的电路设计案例或技术细节,建议参考电子工程教材或相关行业标准(如IEEE标准)。
安神凹线标号操作数转换秤慈善募捐电韧铜地震载荷二卤化丙烯反枝苋发声法非晶体学说高压开关柜公而忘私的汇兑平价回流的火层活动窗口协议琥珀酸循环米制皮特尔氏区破坏或撤回交易乳腺炎杀虫丹上下文条件神经分泌细胞特价天线共用器退火用矿粉威尔逊氏软膏