英语翻译：

childhood

例句：

1. 我熟悉伦敦，那是我度过童年的地方。
   I know London as the place where I spent my childhood.
2. 这个故事让我想起了我的童年。
   This story reminds me of my childhood.
3. 他们幸福地度过童年。
   They spend their childhood in happiness.
4. 他是我童年时的玩伴。
   He was my playmate in childhood.
5. 童年时代他就渴望当领袖。
   He aspired to leadership even in his childhood.
6. 她沉浸在对童年往事的遐想中。
   She fell into a reverie about her childhood.
7. 他的童年是压抑而孤独的。
   His childhood was repressed and solitary.
8. 他对我讲了他不幸福的童年。
   He told me about his unhappy childhood.

分词翻译：

童的英语翻译：

child; virgin

年的英语翻译：

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

专业解析

童年在汉英词典中的核心释义指个体从出生到青少年前期（通常为12岁左右）的生命阶段，具有以下专业定义与特征：

---

一、基础定义

1. 年龄阶段

   指人幼年至少年时期的成长阶段。《现代汉语词典》定义为"儿童时期；幼年"（第七版，第1315页），对应英文childhood，强调the period of life when one is a child（Oxford Advanced Learner's Dictionary, 10th ed.）。

2. 发展特征

   此阶段以身心快速发育为核心特征，涵盖语言习得、认知发展及社会性初步形成。《心理学大辞典》指出童年是"人格与社会化发展的奠基期"（上海教育出版社，2003年）。

---

二、法律与文化视角

1. 法律界定

   根据《中华人民共和国未成年人保护法》，童年属于未成年人阶段（第二条），享有特殊保护权利。国际公约如《儿童权利公约》（UNCRC）将童年定义为18周岁以下的权益保障对象。

2. 文化象征

   在文学与社会学中，童年常隐喻纯真、可塑性及社会记忆载体。如鲁迅《朝花夕拾》以童年经历批判旧文化，西方浪漫主义诗歌（如华兹华斯）将其理想化为"人性本真"的象征。

---

三、中英文术语对照

中文术语	英文直译	学术语境扩展
童年期	Childhood	发展心理学专用阶段划分
童稚	Childishness	强调天真特质，含轻微贬义
未成年	Minor/Juvenile	法律与司法文书用语

---

权威参考文献

1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
2. United Nations. Convention on the Rights of the Child, 1989. UN Treaty Database
3. 林崇德.《心理学大辞典》. 上海教育出版社, 2003.
4. Hornby, A. S. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.). Oxford University Press, 2020.

（注：部分专业词典无公开电子版链接，标注纸质来源以符合学术规范）

网络扩展解释

“童年”是一个多维度概念，通常指个体从出生到青春期开始前的生命阶段，其内涵可以从以下几个角度理解：

1. 时间范围

• 生理学角度：一般指0-12岁，涵盖婴儿期、幼儿期和学龄初期，具体界定因文化差异有所不同。例如联合国《儿童权利公约》将18岁以下定义为儿童。
• 发展心理学角度：皮亚杰认知发展理论将其细分为感知运动阶段（0-2岁）、前运算阶段（2-7岁）等关键期。

2. 本质特征

• 社会建构性：历史学家菲利普·阿利埃斯在《儿童的世纪》中指出，中世纪欧洲没有现代意义上的童年概念，儿童被视为缩小的成人。现代童年概念伴随工业化、义务教育制度形成。
• 文化特殊性：部分原始部落中，儿童较早参与劳动；而当代城市儿童更多经历“被延长”的受教育阶段。

3. 象征意义

• 文学隐喻：常作为乌托邦式纯真（如《小王子》）或创伤载体（狄更斯小说）的双重意象存在。
• 哲学思考：老子“复归于婴儿”表达返璞归真的理想，与卢梭“自然人”教育观形成东西方呼应。

4. 现代演变 数字时代催生“数字化童年”，儿童触网年龄已提前至3-4岁，这引发关于屏幕时间、虚拟社交的新型讨论。同时“鸡娃现象”折射出童年功利化趋势。

这个词在不同语境中可能侧重不同维度，但核心始终指向人类生命初期特有的生理状态、心理体验及社会身份。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳佛登氏反应便于加工不适用的等膨胀压的二氢氟化物防冰雪附着涂料范斯莱克氏法非结构数据项干脆的滑动计算法基－弗二氏结拘谨的科尼希石可粘合的空间频率邻苯二甲酰磺胺嘧啶脉冲测试买卖条件逆同态膨胀试验偏离计算机拼成清除剂全请求式页面调度热升降率十二指肠系膜衰竭综合征酸碱洗涤万能装载机