
【计】 halt instruction; stop instruction; stop order
在汉英词典与专业术语交叉领域,"停机指令"对应英文为"halt instruction"或"shutdown command",其核心含义需结合具体应用场景分层解析:
计算机科学领域
指使处理器暂停当前执行流程的特殊指令,主要用于调试或系统维护场景。根据《IEEE Standard Glossary of Computer Applications Terminology》,该指令会强制CPU进入等待状态直至收到中断信号。
工业控制系统
在ISO 13850:2015安全标准中定义为紧急停机协议,通过硬连线电路触发设备立即停止运作,属于工业安全体系的强制保护机制。典型应用包括机器人紧急制动、生产线急停按钮等场景。
航空管制术语
依据《国际民用航空组织(ICAO)用语手册》,特指空管人员向飞机发送的指定停机位分配指令,包含跑道出口代码、滑行道标识等导航要素,确保地面交通有序运行。
通信服务管理
在GSMA规范文件中,指运营商对欠费用户终端设备实施的网络访问限制操作,通过HLR(归属位置寄存器)更新用户状态标识实现服务中断。
关于“停机指令”的解释,需结合不同领域的应用场景进行说明:
在数控机床编程中,M9是典型的停机指令,用于立即停止机床运转并锁定当前位置。该指令属于M代码(辅助功能代码)范畴,常用于程序结束或紧急情况下的主动停机操作。
shutdown -h now
命令实现立即停机,支持定时停机功能(如shutdown -h +10
表示10分钟后停机)。手机停机分为两种形式:
广义上的停机指设备停止运行,包括计划性停机(维护升级)和非计划性停机(故障/停电)。
需注意“停机指令”与“停机状态”的区别:前者是主动发出的控制命令,后者是设备/服务暂停运行的被动状态。不同领域的停机指令具有专业术语差异,例如数控机床的M9与Linux的shutdown命令属于不同系统指令集。
差分序列催化裂化工厂代祷德拜-昂萨格电导理论电阻矩阵负资产狗番泻叶光电子锅钩航程红外线吸收光谱法化学需氧量或有利润几来香脂科学计算机赖黑耳氏试验临界电流氯胺-T纳税报告书内战清晰度测量射频扼流圈实验围裙顺序成批处理书写调用释放脱甲硅基作用未完成的