
【計】 halt instruction; stop instruction; stop order
在漢英詞典與專業術語交叉領域,"停機指令"對應英文為"halt instruction"或"shutdown command",其核心含義需結合具體應用場景分層解析:
計算機科學領域
指使處理器暫停當前執行流程的特殊指令,主要用于調試或系統維護場景。根據《IEEE Standard Glossary of Computer Applications Terminology》,該指令會強制CPU進入等待狀态直至收到中斷信號。
工業控制系統
在ISO 13850:2015安全标準中定義為緊急停機協議,通過硬連線電路觸發設備立即停止運作,屬于工業安全體系的強制保護機制。典型應用包括機器人緊急制動、生産線急停按鈕等場景。
航空管制術語
依據《國際民用航空組織(ICAO)用語手冊》,特指空管人員向飛機發送的指定停機位分配指令,包含跑道出口代碼、滑行道标識等導航要素,确保地面交通有序運行。
通信服務管理
在GSMA規範文件中,指運營商對欠費用戶終端設備實施的網絡訪問限制操作,通過HLR(歸屬位置寄存器)更新用戶狀态标識實現服務中斷。
關于“停機指令”的解釋,需結合不同領域的應用場景進行說明:
在數控機床編程中,M9是典型的停機指令,用于立即停止機床運轉并鎖定當前位置。該指令屬于M代碼(輔助功能代碼)範疇,常用于程式結束或緊急情況下的主動停機操作。
shutdown -h now
命令實現立即停機,支持定時停機功能(如shutdown -h +10
表示10分鐘後停機)。手機停機分為兩種形式:
廣義上的停機指設備停止運行,包括計劃性停機(維護升級)和非計劃性停機(故障/停電)。
需注意“停機指令”與“停機狀态”的區别:前者是主動發出的控制命令,後者是設備/服務暫停運行的被動狀态。不同領域的停機指令具有專業術語差異,例如數控機床的M9與Linux的shutdown命令屬于不同系統指令集。
【别人正在浏覽】