提名的英文解释翻译、提名的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 named

相关词条：

例句：

1. 她在第一轮选票中获得提名的可能性大
   The odds are that she will get the nomination on the first ballot.
2. 我的心曾充满苦恼，我在寻求提名过程中并不主动，也没有全力以赴，更没有给自己一个正确的评价，但这并不说明我低估了提名的价值。
   That my heart has been troubled, that I have not sought this nomination, that I could not seek it in good conscience, that I would not seek it in honest self appraisal, is not to say that I value it the less.
3. 被提名处于被提名的状态
   The state of being nominated.

分词翻译：

提的英语翻译：

名的英语翻译：

专业解析

在汉英词典框架下，“提名的”作为形容词使用时，主要对应英语中的“nominated”或“designated”，指通过正式程序被推荐或指定为某一职位、奖项或资格的候选人。其核心含义包含三个层次：

1. 程序性

   “提名的”强调遵循既定规则或流程的推荐行为，常见于选举、评奖等场景。例如：“被提名的候选人需提交书面声明”（牛津大学出版社《汉英大词典》第3版）。

2. 资格指向性

   该词暗含对被提名者资质的认可，如“获得奥斯卡提名的演员”（剑桥大学出版社《现代汉英双解词典》），此处特指通过专业评审的资质确认。

3. 法律效力

   在正式文书中，“提名的”具有法律约束力，如遗嘱中的“提名的继承人”（布莱克法律词典汉英版），表明经法定程序确认的权利归属。

专业文献显示，该词在跨文化语境中存在细微差异。例如中国《民法典》第1123条规定的遗嘱执行人提名程序，与英美法系中的nominee trustee存在制度性差异（中国法律出版社《汉英法律术语手册》）。

网络扩展解释

“提名”是一个汉语词语，拼音为tí míng，其含义和用法如下：

一、基本含义

指在选举、评选或选拔等活动中，推荐某人或某事物作为候选人或参赛者。通常通过正式程序提出，供决策者或评委会选择。

二、详细解释

1. 提出候选人/事物
   在决定人选前，提出可能当选的人或事物名称。例如：“提名总统候选人”“奥斯卡奖提名”。
2. 榜上有名
   指在名单或榜单中被列出，如竞赛、评优等场景中的候选资格。
3. 引申义：签署名字
   现代用法中也可表示在文件、会议记录等场合签署自己的名字，例如嘉宾签名。

三、使用场景

• 选举活动：如政治选举、董事会成员选拔。
• 奖项评选：如电影、文学等领域的奖项提名。
• 日常推荐：如推荐他人参与竞赛或职位竞聘。

四、例句参考

• “刘贤先生被提名担任董事职务。”
• “某女士已被提名任董事职务。”

五、相关词汇

• 近义词：推荐、举荐、推举。
• 反义词：除名、罢免。

如需进一步了解历史出处（如《宋书·良吏传》中的引文），可参考古籍或权威词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿夫儿茶精标记符补偿电抗程序设计风格沉箱猝灭效应多相弥散质二碘酚磺酸锌疯颠的谷氨酸发酵国外市场调查还原的解藻可分成本空气取样器控制器邻二嗪猫尾草氖光脑反射内语言亲近的行为丘疹性疥疮缺少染色质核仁软脊膜审计手序水疗科耸入云霄同时转换