月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

贴现率英文解释翻译、贴现率的近义词、反义词、例句

英语翻译:

bank rate; discount; discount rate
【经】 discount rate; discounted rate; rate discount

相关词条:

1.bankrate  

例句:

  1. 贴现率在购买、出售或贷款的商业票据前削减利息;贴现率
    The interest deducted prior to purchasing, selling, or lending a commercial paper; the discount rate.
  2. 我们的基准贴现率为20%,但为快速结帐,我们另外加付5%。
    Our basic discount be20%, but we offer5% extra for rapid settlement.

分词翻译:

贴现的英语翻译:

discount; time discount
【经】 discount for cash; discount on exchange

率的英语翻译:

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

贴现率的定义与金融学解释

贴现率(Discount Rate)是金融领域核心概念,指将未来资金折算为当前价值的利率,反映资金的时间价值和风险补偿。在汉英词典中,其对应英文术语为“Discount Rate”,常被定义为“商业银行或中央银行提前兑现未到期票据时收取的利率”(《英汉证券投资词典》,2016年版。

贴现率的两层实践含义

  1. 央行贴现率:中央银行向商业银行提供短期贷款的利率,用于调控货币供应量。例如,中国人民银行通过调整再贴现率影响市场流动性(《中国货币政策执行报告》,2023年。
  2. 市场贴现率:投资者计算资产现值时采用的折现率,包含无风险利率(如国债收益率)和风险溢价,常用于企业估值模型(《公司金融原理》,J. Berk等,2020年。

贴现率的数学表达与示例

基本计算公式为:

$$

PV = frac{FV}{(1 + r)^t}

$$

其中,PV为现值,FV为未来现金流,r为贴现率,t为时间周期。例如,1年后到期的100元票据按5%贴现率计算,现值为95.24元(《金融学基础》,T. Copeland,2019年。

网络扩展解释

贴现率是金融领域的重要概念,主要用于衡量未来资金在当前的价值折算比率。以下从多个维度进行解释:

一、基本定义与计算

贴现率是将未来现金流折算为现值的利率,反映了资金的时间价值。例如,若贴现率为10%,一年后的100元现值计算为: $$ 现值 = frac{100}{1+10%} = 90.9 text{元} $$ 该公式体现了未来收益在当前时点的“缩水”程度。

二、主要应用场景

  1. 票据贴现
    持票人将未到期的银行承兑汇票或商业票据转让给银行,银行扣除贴现利息后支付现金。例如,面值1万元的票据若贴现率为5%,持票人可立即获得约9,523.8元(扣除利息476.2元)。

  2. 金融资产定价
    在投资决策中,贴现率常用于计算股票、债券等资产的现值。资产预期收益率通常作为贴现率,直接影响估值结果。

  3. 货币政策工具
    央行通过调整再贴现率(商业银行向央行借款的利率),影响市场流动性和信贷规模。例如,降低再贴现率可鼓励商业银行放贷,刺激经济。

三、经济影响

四、生活化类比

类似“时间差价”——如同水果店今日苹果5元,明日涨价到6元,1元的差价可类比贴现率。这直观体现了资金随时间推移产生的价值变化。

如需进一步了解票据贴现的法律规范或具体计算案例,可参考《中华人民共和国票据法》或相关金融教材。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯甲酸钠试验吡磺环己脲冰糖形断面粗丁烷电动葫芦定向膜二进制串行信号传输速率非金钱损失附属驱动公务性质公营企业古特赛脱试验介电强度金胺开端的库珀氏腺管毛巾架男护理员内扭转平静气力运送机生物防御的砷镜十进制编码数鼠巴尔通氏体数字行特惠条件填补头部孔窍闭锁畸胎