冰糖形断面英文解释翻译、冰糖形断面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 rock candy

分词翻译：

冰糖的英语翻译：

candy; rock candy; sugar candy
【化】 crystal sugar; rock sugar

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

断面的英语翻译：

【化】 cross section

专业解析

冰糖形断面（Rock Candy Fracture）是材料科学和地质学中用于描述晶体或矿物断面形态的专业术语。该术语源于其断面特征与冰糖晶体破碎后的形态相似，呈现不规则多面体状的光泽表面。

从汉英词典角度解析，"冰糖形断面"对应的英文表述为"rock candy structure"或"saccharoidal fracture"，此翻译可见于《地质学名词》第二版（全国科学技术名词审定委员会，2013）。该术语特指碳酸盐岩（如大理岩）或石英岩等晶质材料在受力破裂时，因解理面发育不完全而形成的粒状断口特征。

在工程材料领域，冰糖形断面常见于铸钢件或合金材料的脆性断裂分析中。根据《材料科学基础》（清华大学出版社，2018）的论述，这种断面形态表明材料内部存在粗大晶粒结构，导致裂纹沿晶界扩展。冶金行业常通过金相检测该特征来评估材料热处理工艺的完善性。

地质学应用中，美国地质调查局（USGS）在石灰岩变质作用研究中指出，大理岩的冰糖形断面是方解石重结晶作用的典型标志，可作为区域变质程度判据。该特征与晶体粒径直接相关，通常粒径大于1毫米方能形成明显的光泽多面体断口。

网络扩展解释

“冰糖形断面”这一表述可能与材料或地质学中的结构描述相关，结合搜索结果中的信息，可进行如下解释：

1. 基本定义
“冰糖形断面”字面指物体断裂后表面呈现类似冰糖的结晶形态。冰糖（rock candy）的典型特征是透明、块状且内部有不规则晶体结构，因此断面可能具有颗粒感或凹凸不平的晶体纹理。

2. 可能应用领域

材料科学：某些脆性材料（如陶瓷、玻璃）断裂时，可能因晶粒结构形成类似冰糖的断面。
地质学：矿物或岩石受外力破碎后，若结晶程度高，断面可能呈现冰糖状外观。

3. 补充说明
该术语并非标准学术名词，更多是形象化描述。如需严谨定义，建议查阅具体领域的专业文献。例如，金属材料中的“冰糖状沿晶断裂”即指晶界断裂导致的类似形态。

若需进一步验证，可参考材料检测或地质分析类资料，以获取更权威的断面分类信息。