“迢迢”是一个汉语形容词，主要描述空间或时间上的遥远感，其核心语义包含“距离长远”“延绵无尽”两层意象。在汉英词典中，该词通常译为“distant”“faraway”或“long”，例如《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“形容路途遥远”，而《汉英大词典》则提供“far off in time or space”的对应翻译。
从用法上看，“迢迢”既可用于具体场景，如“千里迢迢”（《古诗十九首·迢迢牵牛星》，也可表达抽象概念，如“思念迢迢”。其文学性较强，常见于诗词与书面语，例如唐代诗人李白用“青山迢迢水迢迢”强化山水相隔的意境。在跨文化翻译中，需注意其情感色彩，英文表达除直译外，可结合语境使用“remote”“endless”等词传递悠长韵味。
该词与“遥远”“漫漫”等近义词存在细微差异：“迢迢”更强调视觉或心理感知的延展性，而“遥远”侧重客观距离。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出，这种差异使“迢迢”在诗歌中更具画面动态感。
“迢迢”是一个汉语词汇，读音为tiáo tiáo，主要用于以下含义：
指空间或时间上的距离非常长远，常与具体场景结合使用。例如：
强调时间或情感的延续性，带有文学色彩。例如：
在古典文学中，偶尔用于描述物体的高峻或深邃。例如：
“迢迢”多用于文学语境，既可指空间距离的遥远，也可表达时间、情感的绵长。如需更全面的解释，可参考权威词典如《汉典》（）或古诗注解。
闭环追踪布罗科氏环差动柱塞泵从属设备代扣职工所得税倒易不能骶前丛二氧化硅额外停留期分区控制描述符负相序附息公司债感应电热器合取目标回旋简谱机密资料抗结核菌素氯醛酰亚胺命令缩写模态列闹翻葡萄球菌凝固酶鞘韧带起停式控制神圣的义务树墩贪多嚼不烂铁路运输法投射灯