盗用者英文解释翻译、盗用者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 appropriator

rob; steal; pilfer; robber; thief

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

person; this

"盗用者"在汉英法律语境中主要对应三个英文术语：

Embezzler
指通过职务便利非法占有他人财物者，常见于经济犯罪领域。根据《布莱克法律词典》，该行为需满足"受托人违反信任关系挪用资产"的核心要件。
Infringer
特指知识产权领域的非法使用者，包括未经授权使用专利、版权或商标的主体。世界知识产权组织(WIPO)将其定义为"未经权利人许可实施受保护客体"的行为主体。
Usurper
适用于非法侵占权利或职位的场景，如冒用他人身份信息或非法获取行政权力。美国法律学会《法律重述》中强调此类行为需具备"故意剥夺他人法定权益"的主观要件。

这三个术语均指向通过非法手段获取本不属于自身权益的行为主体，区别在于具体适用领域：经济犯罪、知识产权、身份/权力冒用。司法实践中需结合行为模式、客体类型及主观故意进行判定。

“盗用者”指未经授权非法使用他人财物、身份或资源的主体。其核心特征在于未经许可的擅自使用行为，且通常伴随主观故意。以下是详细解释：

根据，盗用者是指以非法使用为目的，通过秘密手段获取他人财物或权益，但无永久占有意图的主体。与盗窃罪的关键区别在于：盗用者仅追求暂时性使用权，如盗用汽车、证件等（）。

盗用者可能构成《刑法》中的“使用虚假身份证件罪”或“盗用身份证件罪”，需承担刑事责任（）。民事层面需赔偿权利人损失，如盗用姓名导致名誉损害（）。

建议通过等来源获取更完整的法律条款和案例分析。