月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

天然产品英文解释翻译、天然产品的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 natural product

分词翻译:

天的英语翻译:

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英语翻译:

but; correct; however; like that; right; so

产品的英语翻译:

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

专业解析

"天然产品"在汉英词典中的核心定义为:自然界中未经人工合成或化学处理、直接来源于动植物、矿物等天然资源的物质,其英文对应词为"natural product"。这一概念强调原材料处于原始状态或仅通过物理方式提取,例如未加工草药、冷压植物油等。

从权威科学视角,天然产品包含三个关键特征:

  1. 来源纯粹性:美国国家生物技术信息中心(NCBI)指出,天然成分需满足95%以上源自非人工培育的生态环境(来源:NCBI研究报告);
  2. 加工限制:根据欧盟ECOCERT认证标准,允许的加工方式仅限于蒸馏、冷冻干燥等物理处理工艺(来源:ECOCERT官方文件);
  3. 功能完整性:哈佛医学院研究证实,保留原始生物活性成分是区分天然产品与合成替代品的关键指标(来源:哈佛医学院出版物)。

该术语在医药、化妆品、食品三大领域的应用存在差异:药品领域特指具有明确药理活性的天然化合物(如紫杉醇);食品行业侧重无添加剂特性;化妆品则强调植物来源与皮肤亲和性。世界卫生组织传统医学部强调,天然产品的定义需结合地域文化传统综合理解(来源:WHO官网)。

网络扩展解释

“天然产品”指来源于自然界且未经或仅经过少量人工处理的物质或制品,其核心特征是保持自然属性,避免化学合成或深度加工。以下是详细解释:

一、定义与核心特征

  1. 自然来源
    原料直接取自动植物、微生物或矿物,如天然蚕丝、彩色玉米、未加工果蔬等。
  2. 低加工性
    允许物理处理(如研磨、干燥)或简单化学反应(酸化、水解、发酵),但不改变原料的原始化学结构。
  3. 无人工添加剂
    不含防腐剂、人工色素、合成乳化剂等化学物质,例如天然食品标签“Natural”即表示此类特性。

二、常见类型与示例

  1. 食品类
    如未添加化学肥料的蔬菜、物理压榨的植物油,以及通过微生物发酵的天然酸奶。
  2. 日化类
    护肤品中采用植物萃取成分,仅通过物理方式提纯,避免化学防腐剂对皮肤的伤害。
  3. 特殊培育品
    通过生物技术培育的天然彩色农牧产品,如五彩稻、彩色羊等,虽有人工干预但未改变自然属性。

三、争议与注意事项

  1. 概念模糊性
    “天然”缺乏统一标准,部分产品可能含微量化学物质(如防腐剂),需结合成分表判断。
  2. 市场宣传误导
    商家可能利用“天然”标签吸引消费者,但实际加工过程可能涉及非自然手段,需理性辨别。

四、与人工产品的区别

天然产品强调自然属性与安全性,而人工产品依赖化学合成或深度改造,例如天然植物精油与人造香精的对比。

如需进一步了解具体产品的天然性认证标准,可参考、等来源的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被膜下窦辩论范围不纯一的吹吹拍拍代言人妨害的干酪样扁桃体炎惯例法的混合作业流解出锁定静脉壁无力计算式卡巴呋喃抗酸性冷拉伸滤罩氢氟铝酸上托运算符设计者干预嗜睑性粒实验证明适应性控制系统双面点焊顺序更新速率计损耗赔偿统治的土地租费推拔套箱