天花性紫癜英文解释翻译、天花性紫癜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 purpura variolosa

smallpox; variola
【医】 pestis Variolosa; smallpox; variola; variola vera

【医】 hemacelinosis; hemokelidosis; pelioma; peliosis; purpura

天花性紫癜（Smallpox Purpura）是天花（Smallpox）感染过程中可能出现的严重并发症，临床表现为皮肤黏膜广泛性出血性紫癜样皮疹，伴血小板减少或凝血功能障碍。该术语在《道兰氏英汉医学辞海》中被定义为“由天花病毒引起的出血性皮疹，属于感染性紫癜亚型”。

根据《牛津医学词典》解释，其病理机制与病毒直接损伤血管内皮细胞、引发弥散性血管内凝血（DIC）有关。典型症状包括：

世界卫生组织（WHO）1979年发布的《天花病毒病理学报告》指出，该并发症在未接种疫苗的恶性天花（Hemorrhagic Smallpox）患者中发生率可达12%-15%，病死率超过90%。由于全球已于1980年根除天花，该病症现仅存于历史医学文献中。

关于“天花性紫癜”这一表述，目前医学领域并无明确对应的疾病定义。结合您的问题和权威医学资料分析如下：

根据权威资料，紫癜是皮肤或黏膜出血后颜色改变的统称，表现为压之不褪色的瘀点、瘀斑或血肿，主要与血管壁结构异常、血小板减少或凝血功能障碍相关。常见类型包括过敏性紫癜、血小板减少性紫癜等。

天花是由天花病毒引起的烈性传染病，已于1980年被世卫组织宣布根除。其典型症状为全身性脓疱疹，而非紫癜。
紫癜与天花的关联性：天花重症病例可能出现出血性皮疹（称为“出血型天花”），但这属于罕见并发症，且现代医学中已无天花病例报告。目前没有“天花性紫癜”这一独立病名，可能是对出血型天花或紫癜的混淆表述。

若出现皮肤瘀斑、出血点等症状，需及时就医排查病因（如过敏性紫癜、血液疾病等）。避免自行诊断或使用非标准术语，以免延误治疗。

注：关于“天花”的更多信息可参考世界卫生组织（WHO）官方资料。