特异性体质英文解释翻译、特异性体质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 idiosyncrasy

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

异的英语翻译：

different; other; separate; strange; surprise
【计】 exclusive-OR
【医】 allotrio-; heter-; hetero-; pecilo-; poecil-; poikilo-

体质的英语翻译：

constitution; corporeity; habitude; habitus; physique
【医】 complexion; constitution; crasis; state; status

专业解析

特异性体质（Idiosyncratic Constitution）在医学和免疫学领域指个体对特定物质或环境因素表现出的异常生理反应，其机制与常规免疫应答不同。该概念在汉英词典中常对应"idiosyncratic constitution"或"specific constitutional predisposition"，强调个体基因、代谢特征与环境因素的交互作用。

核心特征包含三个方面：

非剂量依赖性：反应强度与接触物质剂量无直接关联，微量即可引发严重症状（如青霉素过敏）；
多系统受累：涉及皮肤（荨麻疹）、呼吸系统（支气管痉挛）及循环系统（过敏性休克）等多器官异常；
遗传相关性：HLA基因多态性已被证实与药物超敏反应存在关联（参考《中华医学杂志》2023年药物基因组学研究）。

国际医学数据库PubMed Central收录的研究表明，约7%的药源性肝损伤由特异性体质导致，其代谢酶缺陷机制已被实验证实。临床诊断需结合斑贴试验、淋巴细胞转化试验等特异性检测（Mayo Clinic诊疗指南）。

该术语与"过敏体质"的主要区别在于：特异性体质涵盖药物代谢异常、假性胆碱酯酶缺乏等非免疫介导反应，而过敏体质特指IgE介导的超敏反应（世界过敏组织临床定义）。

网络扩展解释

特异性体质是指个体因遗传或先天因素，对特定物质或环境刺激表现出异常敏感或超常反应的生理特征。以下是详细解释：

一、定义与分类

核心特征
特异性体质人群对药物、食物、辐射等外界刺激的反应显著高于常人。例如，接触少量X射线即可引发照射性疾病，或对常见食物（如牛奶、鸡蛋）产生过敏。
主要分类
- 过敏体质：由免疫系统异常导致，表现为皮肤瘙痒、呼吸道症状等过敏反应。
- 变态反应体质：与遗传性生化机制异常相关，如对特定药物代谢异常。

二、成因与表现

遗传因素
父母一方或双方有过敏性疾病时，子女特异性体质风险显著增加，可能表现为湿疹等先天症状。
典型表现
- 皮肤：红肿、瘙痒（如接触花粉、动物毛发）；
- 呼吸道：打喷嚏、呼吸困难；
- 其他：对药物或辐射的异常敏感。

三、管理与建议

预防措施
- 通过过敏原检测明确致敏物质，并避免接触；
- 增强免疫力，如适当运动、规律作息。
治疗原则
急性过敏需在医生指导下使用抗组胺药物，长期管理可结合中医调理。

四、补充说明

特异性体质并非疾病，而是个体差异的体现。其形成受基因、环境、生活方式共同影响，需通过科学检测和日常观察进行判断。若存在疑似症状，建议及时就医排查过敏原。