月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

套管针英文解释翻译、套管针的近义词、反义词、例句

英语翻译:

trocar

相关词条:

1.trochar  

分词翻译:

套管的英语翻译:

bushing; cannula; casing; sleeve; thimble
【化】 annular tubes; double pipe; double tube; liner; sleeve
【医】 cannula; canula; casing

针的英语翻译:

acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【医】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum

专业解析

套管针(Trocar)是一种在微创手术中用于建立体腔通道的医疗器械。其核心结构包含一个锋利的穿刺针芯(Obturator)和一个中空的套管(Cannula)。操作时,针芯刺穿体壁组织,随后将其移除,留置的套管则作为内窥镜、手术器械或引流管的进出通道。

核心定义与结构

  1. 基本功能

    套管针用于穿透皮肤、筋膜及腹膜等组织,在体腔(如腹腔、胸腔)与外界之间建立稳定的工作通道,是腹腔镜手术的关键起始器械。其英文术语"trocar" 源于法语 trois(三)和 carré(边),指早期三棱锥形的穿刺头设计。

  2. 核心组件

    • 针芯 (Obturator):尖端设计为锋利刀刃或圆锥形,负责初始组织穿透。现代安全型针芯常带有弹簧保护鞘,穿刺后自动回缩覆盖锐器。
    • 套管 (Cannula):中空管状结构,留置体内后维持通道,末端配有密封阀防止气体泄漏(气腹手术中尤为重要)和器械入口。

临床应用与类型

  1. 手术场景

    主要用于腹腔镜手术(如胆囊切除、阑尾切除)、胸腔镜手术、关节镜手术以及穿刺引流(如胸腔积液引流)。通过直径5-12mm的套管,医生可置入摄像头和操作器械。

  2. 设计变体

    • 尖端形态:圆锥形(钝性分离组织,减少血管损伤) vs. 棱刃形(锐性切割,穿透力强)。
    • 安全机制:一次性安全套管针配备自动护盾,降低术者针刺伤风险。
    • 直径适配:根据手术需求选择不同规格套管,部分支持器械互换的通用接口设计。

权威定义参考


来源说明

本文定义综合参考医学词典条目、外科器械指南及医疗器械标准:

  1. Medscape - Surgical Instrumentation Overview
  2. ACS Surgery: Principles and Practice (腹腔镜器械章节)
  3. FDA 510(k) 医疗器械数据库 (Trocar分类文档)
  4. Journal of Laparoendoscopic & Advanced Surgical Techniques
  5. Mayo Clinic Medical Glossary
  6. ISO 13485:2016 - Medical Devices Quality Management Systems

网络扩展解释

套管针在不同医疗场景中有两种主要类型,以下是详细解释:

一、针灸用套管针(治疗工具)

  1. 结构与原理
    由直柄针灸针和活塞式套管组成,套管长度略短于针体,便于快速进针。使用时将针插入套管,轻拍针尾即可刺入穴位。

  2. 核心功能

    • 减少进针疼痛:通过套管辅助快速刺入皮肤,尤其适合对疼痛敏感的患者。
    • 刺激肌肉与神经:松解局部肌肉,通过神经传导调节内脏或病变区域功能,常用于慢性疼痛(如肩周炎、腰椎间盘突出)的治疗。
  3. 优势与特点
    操作便捷、安全性高,由加拿大颜质灿教授推广,属于现代针灸改良工具。


二、医疗留置针(输液工具)

  1. 结构与用途
    空心导管配合金属针芯,用于静脉输液,避免反复穿刺。导管可留置在血管内3-5天,最长不超过7天。

  2. 适用场景
    急危重症抢救、需长期输液患者,减少穿刺痛苦并保持静脉通道畅通。

  3. 注意事项
    长期使用可能引发静脉炎,需定期检查穿刺部位。


两种套管针名称相同但用途迥异:针灸型侧重治疗慢性疼痛,留置型侧重输液护理。实际应用中需根据场景区分,更多细节可参考上述来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃朗根法成串的出示印鉴动作减退多逻辑数据存储器分析估算妇外科的钙铁辉石挂牌规则鬼臼槲皮黄酮过程层次数黑胆质的横流速度环状软骨切除术划艇活节机车键盘衔接器借用人精光静态期聚氧丙烯聚氧乙烯丙三醇醚具有工业基础的学生空气静力学劳特玛斯硫化胶全国护士总会忍耐的上主静脉调用栈豌豆汤样粪