铜版纸英文解释翻译、铜版纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chrome paper; coated paper; copperplate (printing) paper
enamel(led) paper

分词翻译：

铜的英语翻译：

copper; cuprum
【医】 copper; Cu; cuprum

版的英语翻译：

edition; print

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

铜版纸（英文：Coated Paper/Art Paper）是一种表面经过特殊涂布处理的高光泽印刷用纸，主要用于高品质彩色印刷品制作。其名称源于早期采用“铜版印刷”工艺时对纸张的特殊需求，现已成为印刷行业的标准化术语。

在物理特性上，铜版纸通过在原纸表面涂布由高岭土、碳酸钙等矿物颜料与胶粘剂组成的混合涂料，经超级压光工艺形成光滑表面。这种处理使其具备150-250g/m²的定量范围，以及高达95%的光泽度（ISO 8254-1标准测量）。根据中国造纸协会的分类标准，可分为高光铜版纸（Glossy）和哑光铜版纸（Matte）两类，后者通过减少压光强度实现柔和反光效果。

该纸张的应用场景包括：

商业宣传品：企业画册、产品目录（参考《印刷技术术语》GB/T 9851.1）
出版领域：杂志封面、美术图书插图（引用《中国印刷年鉴》数据）
包装行业：高端商品标签、奢侈品包装盒（依据国际包装协会案例库）

美国林业及造纸协会（AF&PA）的技术文件指出，现代铜版纸普遍采用双面三层涂布工艺，涂布量达20-40g/m²/面，这种结构既保证油墨吸附性，又避免印刷透印现象。欧洲造纸工业联合会（CEPI）的检测报告显示，优质铜版纸的平滑度可达3000秒以上（Bekk平滑度测试法），远超普通胶版纸的600秒基准值。

网络扩展解释

铜版纸是一种广泛应用于高级印刷领域的纸张类型，以下从多个维度进行详细解释：

一、定义与规范名称

铜版纸的规范名称是印刷涂料纸，属于加工纸的一种。它通过在原纸表面涂布白色涂料（如高岭土、碳酸钙等）并经超级压光工艺制成。因其最初用于铜版印刷而得名，香港地区称为“粉纸”，英文名为Art Paper。

二、核心特性

表面特性：纸质洁白、光滑度高（平滑度达600~1000s），光泽度好；
印刷性能：吸墨和着墨性能优异，适合精细网线印刷；
物理规格：常见尺寸787×1092mm、880×1230mm，定量70~250g/㎡。

三、分类方式

涂布面：单面铜版纸（仅一面涂布）、双面铜版纸；
表面纹理：光面铜版纸（常见于画册）、布纹铜版纸（特殊质感需求）。

四、主要用途

广泛用于对印刷效果要求较高的场景：

出版物：高级书刊封面、插图、年历；
商业印刷：商品广告、产品样本、精美包装及商标；
艺术领域：彩色画片、摄影作品集。

五、局限性

耐潮性差：遇潮后涂层易脱落或粘连，不适合长期保存；
成本较高：相比普通纸张，生产工艺复杂导致价格偏高。

附：历史背景

铜版纸技术起源于19世纪中叶的英国，后逐渐发展为胶版印刷专用纸张。其名称“铜版”源于早期用于铜版印刷，现代已扩展至胶印、凹印等多领域。