
英:/'raɪ/ 美:/'raɪ/
讽刺的
比较级:wryer或wrier 最高级:wryest或wriest
GRE,SAT
adj. 歪斜的,扭歪的;歪曲的;用反语表达幽默的;揶揄的
vt. 扭曲;扭歪
vi. 扭曲;扭歪
Wry comments of netizens completely ignited the writer.
网友们挖苦的评论彻底激怒了这个作家。
The little boy picked up the ball and made a wry face at me.
小男孩把皮球捡起来后,朝我做了一个鬼脸。
The stand-up comedian amused the au***nce with his wry humor.
这个脱口秀演员以他诙谐的幽默逗乐了观众。
There is a wry sense of humour in his work.
他的作品带有一种揶揄意味的幽默
Jim permitted himself a wry smile.
吉姆勉强苦笑了一下。
His mouth twisted into a wry smile.
他硬挤出一丝干涩的微笑。
Matthew allowed himself a wry smile.
马休露出了一丝苦笑。
She gave a wry smile.
她苦笑一下。
It has a wry dryness you won't recognize.
有一种你听不出来的讽刺。
adj.|askew/contortive;歪斜的,扭歪的;歪曲的
vt.|distort/contort;扭曲;扭歪
vi.|distort;扭曲;扭歪
wry 是一个形容词,主要描述一种带有讽刺、挖苦意味的幽默,或者指面部表情、身体部位呈现扭曲、歪斜的物理状态。其核心在于表达一种间接、曲折或带有轻微嘲讽的态度或形态。具体含义可细分为以下几个方面:
讽刺、挖苦的幽默 (Dryly Mocking or Ironic Humor):
这是最常见的用法。形容一种幽默或评论方式,它不直接表达,而是通过曲折、反讽或略带刻薄的方式表达出来,常带有看透世事后的无奈或冷眼旁观的态度。这种幽默往往不动声色,需要听者稍加品味才能领会其讽刺意味。
来源参考:牛津英语词典 (Oxford English Dictionary Online) 将其定义为“运用或表达冷嘲、讽刺或扭曲的幽默”。
扭曲的面部表情 (Twisted Facial Expression):
指面部肌肉扭曲,通常用来表示厌恶、痛苦、轻蔑或强忍笑意。一个“wry smile”(扭曲的微笑/苦笑)常表示勉强、无奈、讽刺或觉得某事荒谬可笑但又不好直接大笑的表情。
来源参考:梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 解释其含义包括“因厌恶或不满而扭曲的(如面部)”。
歪斜、扭曲的物理状态 (Physically Twisted or Askew):
描述物体或身体部位不是直的、正的,而是弯曲、歪斜或扭曲的。例如,“a wry neck”可以指歪脖子(斜颈)。
来源参考:剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 指出其含义包含“(尤指因不悦)扭曲的;歪斜的”。
(文学性用法)偏离正道、乖戾的 (Literary: Perverse or Deviant):
在更文学化或古旧的用法中,可以形容事物偏离了常规、正道或自然状态,带有一种乖张、别扭的特性。
来源参考:柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 提到其古旧含义包括“偏离了正直或恰当的路线;乖戾的”。
总结来说,“wry”的核心在于“曲折”与“偏离常态”。无论是表达幽默时的拐弯抹角、话里有话(曲折的表达),还是面部表情的扭曲(物理形态的偏离),亦或是物体形态的歪斜(物理状态的偏离),都体现了这个词的本质。在现代英语中,形容带有讽刺、挖苦意味的冷幽默是其最常用和突出的含义。
单词wry 的含义可从以下角度综合解析:
She made awry face to show her disapproval.(她做了个鬼脸表示不满)。
Hiswry smile hinted at hidden sarcasm.(他牵强的笑容暗含讽刺)。
The plan wentwry, leading to unexpected results.(计划偏离正轨,导致意外结果)。
He commentedwryly on the situation.
若需更多例句或词源细节,可参考牛津词典或剑桥词典的权威释义。
MexicosocialistovereatingoverloadannoyanceserumcurtalequalizedJianliplatedplonkedPriesRavigneauxTimurunlikesequivalence relationlemon treerebound in pricesrisk premiumtextual researchtraining campafwillitebuffleheadbuntingchinawaredocilityhomeocrystallinemessiaholeoresinardisia