woodenly是什么意思，woodenly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adv. 呆板地；笨拙地；木然地

She speaks her lines very woodenly.

她台词念得毫无表情。

She woodenly attempted to explain her mistake, but it was just adding insult to injury.

她笨拙地企图解释所犯的错误，结果只是越描越黑。

Hansen wiped the heavy dust out of sofa hastily, stuck in sofa woodenly, as in fog; he tried to tide up main threads of the affair.

翰森草草用抹布抹去布满灰尘的沙发，呆陷在沙发上，如陷云雾，他努力想理清楚事情的头绪。

I'm sorry, Sister, Bob replied woodenly, his blue-green eyes still riveted on the tip of the quivering cane as it waved back and forth.

“对不起，嬷嬷，”鲍勃心不在焉地回答，他的眼光不安地盯着那一根来回舞动的笞杖。

adv.|mechanically/awkwardly;呆板地；笨拙地；木然地

“woodenly”是副词，源于形容词“wooden”（木制的），其核心含义指“像木头一样僵硬、不自然地行动或表现”。在实际使用中，它常用于描述以下两种情景：

肢体或表情的机械性：例如“他woodenly地鞠了一躬，动作毫无情感”，描述肢体动作缺乏流畅感或情绪传递（来源：牛津词典，链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
语言或反应的迟钝：如“演员背诵台词时显得woodenly”，暗示范畴化的表达缺乏感染力（来源：剑桥词典，链接：https://dictionary.cambridge.org）。

该词可追溯至16世纪，最初用于比喻“缺乏生命力”，后逐渐侧重“呆板”的含义。在心理学领域，研究者用“woodenly”形容创伤后患者的麻木反应（来源：柯林斯词典，链接：https://www.collinsdictionary.com）。现代语境中，其贬义色彩减弱，可中性描述“机器人般的动作”或“程序化行为”。

“Woodenly”是一个副词，以下是其详细解释：

1. 基本含义

2. 用法与例句

3. 同义词与对比

4. 发音与词源

使用提示：该词多用于书面或正式语境，日常口语中可替换为“awkwardly”或“stiffly”。