relinquish是什么意思，relinquish的意思翻译、用法、同义词、例句
relinquish英标
英:/'rɪˈlɪŋkwɪʃ/ 美:/'rɪˈlɪŋkwɪʃ/
常用解释
放弃
词性
过去式:relinquished 过去分词:relinquished 现在分词:relinquishing 第三人称单数:relinquishes
类别
GRE,GMAT,SAT
常用词典
vt. 放弃；放手；让渡
例句
The plutocrat relinquished all his stocks and property.
这个富豪放弃了他所有的股票和财产。
He relinquished custody of his child.
他放弃了对孩子的监护权。
I relinquished my grip on his clothes.
我松开了紧攥他衣服的手。
He has relinquished his claim to the throne.
他放弃了继承王位的要求
He does not intend to relinquish power.
他不打算放弃权力。
He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放弃对公司的控制权。
Eteocles refused to relinquish his throne.
厄忒俄克勒斯拒绝放弃王位。
The enemy was forced to relinquish the city.
敌人被迫撤出了这个城市。
Step 3. Relinquish your frustration to God.
第三，把你的沮丧交托给神。
同义词
vt.|desert/yield/quit;放弃；放手；让渡
专业解析
relinquish 是一个及物动词，其核心含义是自愿地、正式地或最终地放弃、交出、让出（权利、财产、职位、控制权或某种情感状态等）。它强调的不是简单的“停止拥有”，而是带有主动放手、正式割舍或不再坚持的意味，常涉及对有价值或重要事物的放弃。
其详细含义和用法可分解为以下几个方面：
-
放弃权利、所有权或财产：
- 指自愿或按要求交出对某物的合法权利或所有权。
- 例如：他决定放弃对家族企业的继承权。 / 战败国被迫放弃部分领土。 / 房主最终放弃了房产的所有权。
-
辞去职位或责任：
- 指主动离开某个职位、角色或卸下某项责任。
- 例如：由于健康原因，她放弃了董事会主席的职务。 / 他放弃了监护权。
-
松开或放开（物理上的抓握）：
- 指松开手中握着的东西。
- 例如：孩子不情愿地放弃了玩具。 / 他紧紧抓住绳子，直到安全了才放开。
-
停止持有或坚持（想法、希望、习惯等）：
- 指不再坚持某种信念、希望、习惯或情感状态（如控制欲）。
- 例如：她很难放弃对完美主义的追求。 / 他最终放弃了找到失踪珍宝的希望。 / 学会放下对过去的怨恨。
与近义词的区分：
- Abandon: 强调彻底、永久地遗弃或背弃（如人、地点、计划），常带有负面情感（如绝望、不负责任）。Relinquish 则更中性，强调自愿或正式的放弃行为。
- Resign: 特指辞去职务或职位，是 relinquish 在职务场景下的具体应用。
- Surrender: 通常指在压力下（如战败、被要求）交出，含有屈服意味。Relinquish 的自愿性更强。
- Yield: 可指让步、屈服于压力，或产生结果。Relinquish 更侧重主动放弃所有权或控制权。
- Renounce: 强调公开、正式地宣布放弃（如权利、信仰、国籍），常伴随声明。Relinquish 不一定需要公开声明。
权威性参考来源：
- Merriam-Webster Dictionary: 对 relinquish 的定义强调了“放弃”、“放手”、“让渡”的核心含义，并指出其常用于正式或法律语境。 (参考来源：Merriam-Webster Dictionary - relinquish definition)
- Oxford English Dictionary (OED): 作为历史最悠久的英语词典之一，OED 提供了 relinquish 的词源（源自拉丁语 relinquere，意为“留下、遗弃”）及其从古至今的详细用法演变，确立了其权威语义。 (参考来源：Oxford English Dictionary - relinquish entry)
- Black's Law Dictionary: 在法律语境下，relinquish 特指自愿放弃某项法定权利、主张或财产权益，例如在产权转让或和解协议中放弃索赔。这体现了该词在法律文件中的专业性和精确性。 (参考来源：Black's Law Dictionary - relinquish definition)
Relinquish 的核心在于主动、自愿且常是正式地放弃原本持有、控制或有权拥有的东西，无论是具体的财产、抽象的权利、职位，还是某种情感或坚持。它区别于被动失去或被迫屈服，体现了主体的决定和行动。
网络扩展资料
单词 "relinquish" 的详细解释如下：
词义与用法
relinquish /rɪˈlɪŋkwɪʃ/
词性：及物动词
核心含义：主动或正式地放弃、让出（权利、职位、财产等），或停止持有某物，通常带有自愿或让步的意味。
语义解析
-
自愿放弃
指出于个人意愿停止对某物的控制或主张，如：
She relinquished her inheritance to donate to charity.（她放弃继承权以捐赠给慈善机构）
-
正式让渡
常用于法律或正式场合，表示将权力、职位等转移给他人：
The CEO relinquished his position after 20 years.（首席执行官在任职20年后卸任）
-
停止坚持
放弃某种习惯、信念或情感：
He finally relinquished his resentment towards his rival.（他最终释怀了对竞争对手的怨恨）
同义词与反义词
- 同义词：
surrender（投降）、cede（割让）、renounce（声明放弃）、abdicate（退位）、forgo（弃绝）
- 反义词：
retain（保留）、claim（主张）、seize（夺取）、maintain（维持）
常见搭配
- relinquishcontrol/power（放弃控制权/权力）
- relinquisha claim/right（放弃主张/权利）
- relinquishresponsibility（推卸责任）
- reluctantly relinquish（不情愿地放弃）
词源与延伸
源自拉丁语 relinquere（留下、遗弃），由 re-（离开）和 linquere（留下）组成。现代用法强调“主动放手”，而非被动失去。
例句加深理解
- The treaty required the country to relinquish its nuclear weapons.（条约要求该国放弃核武器）
- He refused to relinquish the manuscript, claiming it was his life's work.（他拒绝交出那份手稿，称其为毕生心血）
若需更多例句或语境分析，可进一步说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
