without permission是什么意思，without permission的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
未经许可
例句
She took the car without permission.
她未经许可擅自使用了汽车。
They used copyrighted music without permission.
他们未经许可使用了有版权的音乐。
They cannot leave the country without permission.
没有许可他们不得离开这个国家。
It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.
未经出版者许可翻印这些习题是违法的。
It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。
专业解析
"without permission" 是一个英语短语，其核心含义是指在未获得必要授权、同意或批准的情况下进行某项行为或使用某物。它强调行为的实施缺乏法律、道德或社会规范所要求的许可基础。
-
核心含义与法律内涵：
- 该短语最直接的意思是“未经许可”或“未经授权”。
- 在法律语境下，它通常与侵权行为紧密相关。例如，未经版权所有者许可复制受版权保护的作品（如音乐、电影、书籍、软件），或未经土地所有者许可进入其私有领地，都属于“without permission”的行为，可能构成法律上的侵犯（如侵犯版权或非法侵入）。这种行为通常被视为对他人权利的剥夺或无视。
-
具体应用场景：
- 知识产权领域：复制、分发、公开展示或创作衍生作品时，如果没有获得版权所有者的明确许可，就是“without permission”。这是版权法（Copyright Law）的核心概念之一。
- 财产权领域：进入、使用或占用他人的不动产（土地、房屋）或动产（如车辆、设备），在未得到所有者或合法占有人同意的情况下进行。
- 个人信息与隐私：访问、使用或披露他人的个人信息（如医疗记录、财务信息、私人通信）未经当事人同意。
- 一般行为规范：在社交或工作场合，使用他人物品、参与特定活动或在特定区域逗留等，未事先征得同意也可用此短语描述。
-
法律后果：
- 在大多数司法管辖区，未经许可的行为可能导致严重的法律后果，包括但不限于：
- 民事责任：被侵权方可以提起诉讼，要求赔偿经济损失、禁止令（停止侵权行为）或法定赔偿。
- 刑事责任：在某些情况下（如严重的版权侵权、非法侵入住宅、盗窃服务等），未经许可的行为可能构成犯罪，导致罚款或监禁。
总结来说，“without permission” 描述了一种缺乏必要授权状态的行为，其核心在于对他人权利（尤其是财产权、知识产权和隐私权）的潜在或实际侵犯。 理解这个短语对于认识法律边界、尊重他人权利以及在商业和日常生活中合规操作至关重要。
权威参考来源：
- 剑桥词典 - "permission" 词条释义与用法示例：清晰展示了“without permission”在基础语义和常见搭配中的使用。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/permission
- 英国政府官网 - 版权法相关指引：明确说明了版权保护的范围以及未经许可使用受版权保护材料的法律性质（通常构成侵权）。 https://www.gov.uk/copyright (具体可参考关于版权侵权的部分，如《版权、设计和专利法案1988》相关条款)
- 美国版权局官网 - 版权基础 FAQ：权威解释了版权赋予权利人的专有权利，任何未经许可行使这些权利的行为都可能构成侵权。 https://www.copyright.gov/help/faq/faq-general.html (重点参考关于“What Does Copyright Protect?”和“What Are the Rights of a Copyright Owner?”的部分)
网络扩展资料
“without permission” 是一个英语短语，表示“未经许可/未经允许”。以下是详细解释：
核心含义
指在未获得他人、机构或法律明确授权的情况下进行某种行为。通常带有负面含义，暗示可能违反规则或侵犯权利。
常见使用场景
-
法律与规则
- 例：未经许可进入私人领地（trespassing without permission）可能构成违法。
- 例：未经授权使用专利技术（use patented technology without permission）会引发法律纠纷。
-
日常生活
- 例：借用他人物品前需征得同意，否则属于“taking things without permission”。
- 例：在社交媒体分享他人照片需授权，否则是“posting photos without permission”。
-
版权与知识产权
- 例：未经许可转载文章（reproduce articles without permission）构成侵权。
近义词与辨析
- Unauthorized：更正式，多用于法律或官方语境（如 unauthorized access）。
- Without consent：强调缺乏同意，常用于医疗或隐私领域（如 medical treatment without consent）。
- Illegally：直接指“非法”，但涵盖范围更广，不限于“许可”问题。
注意事项
- 文化差异：某些行为在特定文化中可能默认允许，但其他文化中需明确许可（如拍照、触碰物品等）。
- 后果：轻则引发人际矛盾，重则涉及法律追责（如版权索赔、行政处罚等）。
如果需要具体案例分析或法律条款，建议通过专业渠道进一步查询。
别人正在浏览的英文单词...
run out ofdisciplinerepublicagree with sb.lighterhygieneticklerindisputabledilatationdispersiveexhilaratedpitchedtummybritish north americadiligent indrip fromhealth foodpacked bedpregnant womanthreaded connectionalkalescentatmocauterycantangofoundlingFPAgessoLycoperdaceaeDayeoleoresinreligionary
