wall in是什么意思，wall in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"wall in"是一个英语动词短语，主要含义为"用墙围住"或"使封闭"，具有以下两层核心释义：

1. 字面含义 指通过建造墙体形成物理阻隔，例如：

• 建筑领域：工人用红砖将庭院围合（参考《剑桥词典》建筑术语条目）
• 城市规划：中世纪城堡常被防御城墙完全环绕（参考《牛津英语词典》历史用语库）

2. 引申含义 在心理学和社会学语境中，该短语可比喻精神层面的禁锢：

• 情感封闭：长期独居可能使人产生心理隔离（参考《心理学前沿》第12卷）
• 社会隔离：某些文化传统会形成无形的群体边界（参考《社会学评论》2023年3月刊）

该短语的典型应用可见于：

• 施工规范要求wall in管道时必须保留检修口（参考《建筑标准手册》第5.2.3条）
• 狄更斯在《荒凉山庄》中描写"被高墙围困的童年"，展现社会阶层隔离（参考企鹅经典版注释）

网络扩展资料

“Wall in”是一个英语短语动词，主要包含以下两种含义和用法：

一、基本含义

1. 筑墙围住
   指用墙或类似墙的结构将某物完全包围，强调封闭或限制空间的动作。例如：

   • "You'd better enclose the garden with a higher wall."（你最好用高一点的墙围住庭院。）
   • 例句中“石头从墙上落下来”也体现了物理围挡的语境。

2. 入墙式设计
   在建筑或装修中，表示将物体嵌入墙内，如“入墙式沐浴龙头”（wall-in bathtub mixer）。这类用法强调与墙体融合的结构设计。

二、相关辨析

• 同义词：与“wall up”同义，均表示用墙封闭。
• 形容词形式：“walled-in”表示“有围墙的”，如“a walled-in garden”（带围墙的花园）。
• 介词搭配：
  • in the wall：指物体位于墙内（如管道）。
  • on the wall：指物体附着在墙面（如挂画）。

三、扩展信息

• 词性变化：动词“wall”还可作名词（墙壁）和形容词（墙壁的），例如“bedroom walls”（卧室墙壁）。
• 发音：英式发音为 [wɔ:l in]，美式发音为 [wɔl ɪn]。

如需更多例句或场景应用，可参考新东方在线词典 或欧路词典。

别人正在浏览的英文单词...

Samretiringatypicalcurrantsmammyspindlesability to borrowbasic functioncommercial vehiclediversity gainethylene oxidefortune cookieif you likeluxury goodsmounting bracketpeace treatyperpetual motion machineresident populationwindow shopperWOW Goldalgoviteariegitechuffdiacretehalazepamhogfishhypermetriaintellectualistkriliumprostatitis