chuff是什么意思，chuff的意思翻译、用法、同义词、例句

chuff英标

英:/'tʃʌf/ 美:/'tʃʌf/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Chuff" 是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

1. 动词（拟声词）

   表示机器或动物发出的低沉、短促声音，例如蒸汽火车排气声或动物（如老虎）的鼻息声。这一用法常见于工业或自然场景描写，如："The old locomotive chuffed steadily up the hill."

2. 名词（俚语，英式英语）

   在非正式语境中可指"臀部"，带有粗俗色彩，多用于口语。例如俚语表达："He fell flat on his chuff."

3. 形容词（方言）

   部分英国方言中表示"高兴的、满足的"，如短语 "chuffed to bits"（非常开心），该用法在当代英语中逐渐被"chuffed"取代。

4. 航海术语

   指帆船迎风行驶时帆布的抖动现象，现多由专业术语"luff"替代。

参考来源：

1. 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）
2. 剑桥英语俚语词典（Cambridge Dictionary of Slang）
3. 英国方言研究协会（English Dialect Society）
4. 航海术语百科（Nautical Terms Encyclopedia）

网络扩展资料

单词chuff 有以下主要含义和用法：

一、名词含义

1. 指代人物

   • 表示“乡下人”或“粗鲁迟钝的人”，带有贬义色彩。例如：
     Her parents asked her not to look down on chuff.（她父母叫她不要瞧不起乡下人。）
   • 部分方言中可能指“大胖子”，但此用法较少见。

2. 其他含义

   • 在专业领域（如建筑）中可指“纹裂砖”。

二、动词含义

1. 动作描述

   • 表示“发出噗噗声”，常用于描述火车引擎或机械运转的声音。例如：
     The train chuffed up the mountain.（火车噗噗地驶上山。）
   • 过去式、分词形式为chuffed，现在分词为chuffing。

2. 引申用法

   • 短语chuff up 可表示“鼓励、使振作”，但此用法较口语化且少见。例如：
     He would chuff me up when I was in trouble.（我遇到麻烦时，他会鼓励我。）

三、发音与词源

• 音标：英式 [tʃʌf]，美式 [tʃʌf]。
• 词源：源自英语方言，原指“大胖子”，后衍生出不同含义。

四、注意事项

• 与“cuff”区分：避免混淆拼写相近的cuff（袖口/掌击）。
• 语境影响：作为名词时需注意贬义色彩，使用需谨慎。

如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典（如海词词典 或新东方在线）。

别人正在浏览的英文单词...

e-dictionarycertaintydraggiestempathetichornetslinsanityoccupationsordinationpersuadingsapwoodstoredfolding chairheat shieldhydroelectric generatorlast will and testamentletting downperiodic table of elementsstray currentantiscalingbiomycinbradygenesischlornitrofenhammalJahvehlactoglobulinLevismarekanitequinolradiometricallyyoung at heart