urban planning是什么意思，urban planning的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[建] 城市规划；城镇规划

Working across sectors for smart urban planning.

跨部门联手实现城市规划智能化。

Promote urban planning for healthy behaviours and safety.

在城市规划中促进健康行为和安全。

The culture is also a crucial part of urban planning.

文化也是一个关键组成部分，城市规划。

Second, urban planning and town planning out of touch.

第二，城市规划和城市规划脱节。

Organizer: Shenzhen Urban Planning and Land Resources Committee.

主办方：深圳市规划和国土资源*********。

|city planning/town planning;[建]城市规划；城镇规划

城市规划（Urban Planning）指通过科学分析、空间设计和政策制定，对城市土地、交通、环境及公共设施等进行系统性布局与管理的过程。其核心目标是优化人居空间结构，提升居民生活质量，促进社会公平与经济可持续发展。以下是关键要素解析：

空间资源配置
统筹居住、商业、工业等用地功能分区，平衡开发强度与生态保护。例如《北京城市总体规划（2016-2035年）》划定生态控制线占比达73%，体现可持续理念。
基础设施规划
设计交通网络（如地铁、公交枢纽）、供水供电系统及防灾设施。东京都市圈通过轨道枢纽带动卫星城发展，缓解中心区拥堵。
社会公平保障
通过保障性住房配建、公共服务均等化（如15分钟生活圈）减少空间分异。《中国新型城镇化规划》明确公共服务覆盖率达95%的目标。

联合国人居署（UN-Habitat）：定义为“创造宜居、包容、韧性的城市空间的技术与政治过程”，强调应对气候变化与包容性增长（来源：UN-Habitat《新城市议程》）。
中国《城乡规划法》：明确“协调城乡空间布局，改善人居环境”的法律定位（来源：中华人民共和国住房和城乡建设部）。
学科发展：从19世纪霍华德“田园城市”理论，到当代智慧城市、低碳规划理念迭代（来源：国际城市与区域规划师学会）。

（注：因平台限制未展示具体链接，来源机构名称与文件标题可供读者检索验证。）

以下是关于“urban planning”（城市规划）的详细解释：

城市规划（Urban Planning）指对城市未来发展、空间布局及资源管理的系统性设计与部署，旨在指导城市建设和管理。其核心内容包括研究城市经济、社会、环境等因素对土地利用模式的影响，并制定综合方案。现代城市规划不仅关注实体空间设计，还涉及可持续发展、交通优化、污染治理等复杂问题。

在中国，城市规划通常分为两个阶段：

21世纪的城市规划需解决人口增长、环境压力、技术革新等问题，例如：

如需更完整的定义或案例，可参考城市规划专业文献或权威词典（如）。