uptake是什么意思，uptake的意思翻译、用法、同义词、例句

uptake英标

英:/'ˈʌpteɪk/ 美:/'ˈʌpteɪk/

复数 uptakes

GRE

n. 摄取；领会；举起

It is estimated that there is only 2% uptake of flu vaccine in China.

据估计，中国流感疫苗的使用率仅为2%。

He works hard but is slow on the uptake sometimes.

他工作勤奋，但是有时领悟较慢。

The uptake of nutrition is very important for children.

营养的摄取对儿童很重要。

The drug increases the number of red cells in the blood, enhancing oxygen uptake by 10 percent.

这种药增加血液里的红细胞数量，将氧气吸收量提高百分之十。

Is he always this slow on the uptake?

他总是理解得这么慢吗？

There has been a high uptake of the free training.

免费培训有很多人参加。

She is not an intellectual, but is quick on the uptake.

她不是一个智力超群的人，但是理解事物却很快。

Genes involved in microbe siderophore production and uptake are derepressed.

微生物铁载体产生和吸收的基因被抑制了。

water uptake

水吸收

oxygen uptake

耗氧量，摄氧；摄氧量

n.|up with/lift;摄取；领会；举起

“uptake”是一个多领域通用的英语词汇，其核心含义为“吸收”或“摄取”，具体释义需结合语境分析：

生物学与医学领域
指生物体对物质（如养分、药物、氧气等）的吸收过程。例如，细胞通过主动运输完成“nutrient uptake”（营养吸收），肺部通过肺泡实现氧气摄取（oxygen uptake）。这一过程与新陈代谢、能量转换等生理机制密切相关。
日常用语与心理学
可表示“理解能力”或“反应速度”，常用于短语“quick/slow uptake”。例如“She has a rapid uptake of new concepts”（她对新概念理解迅速），强调认知层面的信息接收效率。
工程技术领域
在机械系统中指物质（如燃料、空气）的摄入量或摄入速率，如发动机的“air uptake system”（进气系统）直接影响燃烧效率。

权威文献中对“uptake”的解析可参考《牛津英语词典》的条目定义（来源：www.oed.com/view/Entry/220358），以及《生物化学评论》对细胞吸收机制的论述（来源：www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4325510）。

单词uptake 的含义可从以下方面详细解析：

摄入/吸收
指通过口腔或特定途径将物质（如食物、养分、药物等）摄入体内的过程。例如：

植物对氮的吸收（nitrogen uptake）影响生长效率。
理解力/领会
表示对新事物或信息的理解能力，常用于口语表达quick/slow on the uptake（反应快/慢）。例如：

她对新概念理解很快（She is quick on the uptake）。
结构术语
在工程或建筑领域，指上风井（垂直通风管道）或烟道。

Uptake 的核心意义围绕“吸收”和“理解”，具体含义需结合语境判断。其专业用法涵盖工程、生物、医学等领域，日常表达则多用于描述反应能力。