英:/'ˌriːˈbɪld/ 美:/'ˌriːˈbɪld/
重建
过去式:rebuilt 过去分词:rebuilt 现在分词:rebuilding 第三人称单数:rebuilds 复数:rebuilds
高中
vt. 重建；改造，重新组装；复原
vi. 重建
People in the disaster areas are resuming production and rebuilding their homes.
灾区人民正在恢复生产，重建家园。
The quality of this building is so poor that it must be blown up and rebuilt.
这座楼质量太差了，必须炸掉重建。
The young employee is counting the number of rebuilds.
这位年轻的员工正在清点改造物的数量。
After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.
地震后 人们开始重建家园
Boeing commented that they're working hard to rebuild trust, and also that they're committed to safety.
波音公司表示，他们正在努力重建信任，并致力于保证安全。
When she lost her job, she had to rebuild her life completely.
她丢了工作以后，不得不彻底重新安排自己的生活。
America and her partners are helping to rebuild roads and bridges and buildings.
美国及其伙伴正帮助重建道路、桥梁和楼房。
They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.
他们说要留下来重建家园而不是撤到难民营中。
The president's message was that everyone would have to work hard together to rebuild the economy.
总统所传达的信息是每个人都应一起努力工作重建经济。
Once upon a time, a Japanese man wanted to rebuild his house.
从前，一个日本人想重建他的房子。
vt.|reconstruct/reintegrate;重建；改造，重新组装；复原
"rebuild"是英语中常见的动词，其核心含义指"重新建造或恢复某物到原有或更好的状态"。根据牛津词典的释义，该词既可用于物理结构的重建，也可用于抽象概念的重建。具体含义可分为三个层次：
物理重建
指物质形态的重新建造，如房屋、桥梁等建筑物的修复。例如灾后重建工程常用"rebuild infrastructure"表达，世界银行在《2020全球重建报告》中强调该词在灾后恢复中的应用。
系统重构
在技术领域特指软件系统或数据库的重构，微软技术文档指出"rebuild index"是数据库维护的常规操作。计算机科学中常与"refactor"（重构）形成互补概念。
心理重建
心理学范畴指心理状态的重建过程，美国心理学会(APA)将"rebuilding trust"列为创伤后心理恢复的重要阶段。这种用法常见于人际关系修复场景，如婚姻咨询中的信任重建。
词源学显示该词由古英语前缀"re-"（重新）与"build"（建造）构成，最早记载于14世纪建筑文献。剑桥词典特别标注其不规则动词形式：rebuild-rebuilt-rebuilt。现代用法中常与"revive""restore"形成近义词组，但更强调从基础开始的系统性重建。
单词rebuild 的详细解释如下：
字面意义：
指将某物（尤其是被破坏或损坏的事物）重新建造或修复。
比喻意义：
用于抽象概念，如恢复关系、信心、生活等。
常见搭配：
近义词：
reconstruct, restore, renovate, revive
反义词：
destroy, demolish, ruin
如需更具体的语境分析，可以提供例句进一步探讨。
【别人正在浏览】