misreading是什么意思,misreading的意思翻译、用法、同义词、例句
misreading英标
美:/'ˌmɪsˈriːdɪŋ/
词性
复数 misreadings
类别
GRE
常用词典
v. 读错;错译;误解(misread 的现在分词)
例句
But they are misreading history.
但这些人误读了历史。
But that would be a misreading.
然而,这或许是一种误解。
She was unconsciously misreading their actions.
她正不自觉地误解他们行动的目的。
You may be misreading body language as well.
你可能也会对身体语言误读。
Chapter four: aesthetic meaning of literature misreading.
第四章:文学误读的美学意义。
专业解析
Misreading 指错误地解读或理解所阅读的内容或观察到的信息。它既可以指字面上的阅读错误(如看错单词),也可以指更广泛意义上的理解偏差(如误解文本含义、他人意图或情境)。
核心含义
- 字面阅读错误:在阅读文字时,因视觉混淆、注意力不集中或文本本身模糊等原因,将某个词、数字、符号或句子错误地识别为另一个相似的内容。
- 例如:将 "bare" 误读为 "bear",将 "168" 误读为 "198",将 "b" 误读为 "d"。
- 理解性错误:未能正确把握文本、符号、表情、肢体语言、数据图表等所传达的真实含义、意图、情感或背景。这通常源于知识局限、先入为主的观念、文化差异或情境复杂性。
- 例如:误解了合同条款的法律含义,误判了对方邮件中的讽刺语气,误读了股市图表预示的趋势。
词性与用法
- 动词:
misread
(misread / misreading / misread) - 表示进行误读的动作。
- 例如:He misread the instructions and assembled it wrong. (他误读了说明书,结果装错了。)
- 名词:
misreading
- 表示误读这个行为本身或其导致的结果(即误解)。
- 例如:The accident was caused by a misreading of the signal. (事故是由于误读信号造成的。) | There has been a misreading of the economic data. (人们对经济数据存在误读。)
常见场景与影响
- 学术与研究:误读文献、数据或实验步骤可能导致错误的结论或研究无法复现。
- 法律与合同:误读法律条文或合同细节可能带来严重的法律风险和财务损失。
- 日常沟通:误读邮件、短信或社交媒体的语气或意图可能导致人际误会或冲突。
- 决策制定:误读市场报告、财务报表或风险评估可能导致错误的商业或个人决策。
- 跨文化交流:因文化背景差异导致的符号、手势或表达方式的误读尤为常见。
Misreading 的核心在于认知过程与信息本身之间存在偏差,导致接收者获得的信息与发送者意图或客观事实不符。这种偏差可能发生在视觉感知层面,也可能发生在更深层次的理解和诠释层面,其结果通常是误解,并可能带来各种实际后果。
来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 对 "misread" 词条的定义与用法解析。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 提供 "misread" 的简明释义及例句。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 解释 "misread" 的含义及词源。
网络扩展资料
“Misreading”是动词“misread”的现在分词或动名词形式,含义为错误地阅读或理解。以下是详细解释:
1. 词义解析
- 字面意义:指在阅读文字时因疏忽、理解偏差或信息不完整而出现的错误。例如:
- She apologized for misreading the instructions and causing the delay.(她因误解说明导致延误而道歉)
- 抽象意义:引申为对他人意图、社会情境或数据等的错误解读。例如:
- His misreading of the market trends led to financial losses.(他对市场趋势的误判导致了财务损失)
2. 词性与用法
- 动词:misread(过去式:misread,过去分词:misread)
- 例句:He misread her silence as agreement.(他将她的沉默误认为同意)
- 名词:misreading(可数)
- 例句:The essay points out common misreadings of historical events.(文章指出了对历史事件的常见误读)
3. 同义词与反义词
- 同义词:misinterpret(曲解)、misunderstand(误解)、misjudge(误判)
- 反义词:understand(理解)、interpret correctly(正确解读)、grasp(领会)
4. 常见使用场景
- 学术领域:分析文本时的误读(如文学批评、历史研究)。
- 日常生活:因沟通不畅导致的误解(如短信、邮件)。
- 专业领域:对数据、图表或政策的错误解读(如商业、医学)。
如需进一步学习,建议查阅权威词典(如牛津、柯林斯)的例句库,观察该词在不同语境中的实际应用。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】