incarnant是什么意思，incarnant的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"incarnant"是一个源自拉丁语的词汇，词根为"incarnare"，意为"赋予肉体"或"化身"。该词在英语中属于罕见用词，主要出现在古典文学或宗教文本中，其核心含义可概括为"赋予物质形态"或"使抽象概念具体化"的主动过程。

在医学领域，《道兰医学词典》记载该词曾用于描述"促进组织再生"的药剂特性，指能够帮助伤口愈合或组织修复的物质。宗教研究领域（如《天主教百科全书》）则用其特指"道成肉身"的神学概念，强调上帝以人类形态显现的宗教教义。

词源学角度分析，"in-"（进入）与"carnis"（肉体）的组合，构成"将灵性注入肉体"的构词逻辑。语言学家David Crystal在《英语的故事》中指出，这类拉丁语源的词汇在16-17世纪宗教改革时期获得更广泛使用。现代英语中，该词更多作为专业术语存在于特定领域，日常使用已逐渐被"embody"或"materialize"等近义词取代。

网络扩展资料

“incarnant”可能存在拼写误差。根据权威词典搜索结果，相关高频词汇为incarnation，其含义和用法如下：

incarnation 的详细解释

1. 核心含义
   名词，表示“化身”或“转世”，指某种抽象概念（如品质、思想）或神灵以具象形态（如人、物）呈现的现象。例如：
   “The miser was an incarnation of greed.”（守财奴是贪婪的化身）

2. 延伸用法

   • 典型代表：强调某事物是某种特质的集中体现。
     例：The leading dancer is the incarnation of grace.（那位舞者是优雅的典范）
   • 宗教/神话语境：指神灵或灵魂的转世，如印度教中毗湿奴的化身罗摩（Rama was Vishnu's incarnation on earth）。

3. 词源与变体
   源自拉丁语 incarnare（“赋予肉体”），与“肉体（carn）”相关。其形容词形式为incarnate（如“the devil incarnate”意为“恶魔的化身”），而incarnant 可能是形容词变体，但未被主流词典收录，需结合具体语境理解。

建议与提示

• 若您需要描述“具象化的”或“化身的”，推荐使用incarnate。
• 如确认需查询“incarnant”，可能是专业领域术语，建议提供上下文或查阅专业文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】