lodestar是什么意思，lodestar的意思翻译、用法、同义词、例句

lodestar英标

英:/'ˈləʊdstɑːr/ 美:/'ˈloʊdstɑːr/

词性

复数:lodestars

常用词典

例句

同义词

专业解析

lodestar（中文常译作“北极星”或“指导星”）是一个具有深厚文化内涵和实际指引意义的英语单词，其核心含义可从以下两个层面理解：

1. 字面意义：导航之星

   • 指北极星（Polaris）： 这是 lodestar 最原始和具体的含义。北极星位于北天极附近，由于地球自转轴几乎指向它，因此在北半球夜空中，它的位置相对固定，其他星辰看似围绕它旋转。这一特性使其成为古代航海、旅行和天文观测中至关重要的导航参照点。水手和旅行者通过观测北极星的位置来确定方向（正北）和纬度。
   • 泛指指引方向的明亮恒星： 在更广泛的语境下，lodestar 也可指代任何在夜空中特别明亮、可用于辨别方向的恒星。

2. 比喻意义：指引原则、目标或榜样

   • 指导原则或理想： lodestar 常被用来比喻某种坚定不移的信念、崇高的理想、道德准则或核心原则，这些如同北极星一样，为个人、组织或社会的行动提供清晰、稳定的指引和方向感。例如：“公平公正是他职业生涯中的lodestar。”
   • 奋斗目标或典范： 它也可以指代一个努力追求的目标，或者一个值得效仿的杰出榜样。这个目标或榜样如同星辰般闪耀，吸引并引导着人们前进。例如：“她将获得诺贝尔奖视为自己科学研究的lodestar。”
   • 吸引力中心： 类似于北极星吸引众星环绕，lodestar 也可比喻具有强大吸引力或向心力的核心人物、事物或理念。

词源与权威参考： Lodestar 源于中古英语，由 lode（古英语 lād，意为“道路、旅程”或“引导”）和 star（星）组合而成，字面意思即为“指引旅程的星”。其作为导航星的核心含义和由此衍生的比喻意义，在英语文学和学术文献中被广泛使用和认可。例如，莎士比亚在《哈姆雷特》（Hamlet）中就曾使用过这个词（第三幕第二场），其比喻用法历史悠久且被权威词典如《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）和《韦氏词典》（Merriam-Webster Dictionary）所收录和阐释。

Lodestar 既指代实际用于导航的北极星或其他明亮恒星，更深刻地象征着那些如同星辰般恒定、明亮，能为人生、事业或社会提供方向、激励和吸引力的核心原则、崇高理想、奋斗目标或杰出榜样。它承载着指引、稳定和启发的丰富内涵。

网络扩展资料

以下是关于单词lodestar 的详细解释：

核心含义

1. 字面意义
   Lodestar（或拼写为loadstar）指天文学中用于导航的“北极星”（Polaris），因其位置接近地球北极点，常被航海者视为指引方向的星体。

2. 比喻意义
   引申为“指导原则”或“榜样”，指代在行为、决策或思想中起引领作用的事物或人。

发音与拼写

• 英式发音：/ˈləʊdstɑː(r)/
• 美式发音：/ˈloʊdstɑːr/
  注意：两种拼写（lodestar/loadstar）发音相同。

词源与历史

• 词源：来自中古英语lode（“路径”或“引导”）+star，字面意为“引导方向的星”。
• 现代用法中，多用于文学或正式语境，强调“不可动摇的指引”。

用法与例句

• 字面用法：

  The sailors relied on the lodestar to navigate through the night.（水手们依靠北极星在夜间航行。）

• 比喻用法：

  The Constitution serves as the lodestar of the nation’s legal system.（宪法是国家法律体系的指导原则。）

同义词与相关词

• 同义词：

  • 字面：Polaris, North Star
  • 比喻：guiding principle, role model, benchmark

• 反义词：

  • 比喻：deviation, misguidance

注意事项

• 拼写变体：loadstar（较少用）。
• 现代语境：常见于政治或文学文本，如描述领导者或价值观的象征意义（例如纽约时报曾用其比喻已故参议员麦凯恩的榜样作用）。

如需更多例句或用法扩展，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

vapourbottlewardrobeout of pocketout of the bluerope inpatroltacticalAileybeachingchollaclovesconcretesgaitsiterativelylightersRegExevery fewmetal fabricationrapid transitredundant informationacidifiablebonderectrosisendodontologyfrangipanifurazabolimaginalmetronidazolummicrogap