英:/'ˈθɪsl/ 美:/'ˈθɪsl/
复数:thistles
n. [植] 蓟
n. (Thistle)人名；(英)西斯尔
Thistles are characterized by sharp spines on the edges of the leaves.
蓟类植物的特征是叶片边缘有锋利的刺。
The fruit of the thistle is oval.
蓟的果实是椭圆形的。
Thistle is the national flower of Scotland.
蓟花是苏格兰国花。
Where you tend a rose, my lad, a thistle cannot grow.
我的孩子，只要你好好照顾玫瑰，那里就不会长出蓟草。
Goldfinches like thistle seeds, hulled sunflower seeds, and oil-type sunflower seeds.
金翅雀喜欢蓟种子、去壳向日葵籽和向日葵油籽。
Other herbs that don't work effectively as teas include echinacea, milk thistle, and saw palmetto.
其他没有像药茶那样有效的草药包括松果菊、奶蓟和锯齿棕。
Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.
每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。
Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.
每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。
milk thistle
[生]水飞蓟；[生]奶蓟草；[生]牛奶蓟
thistle（蓟）是一种广泛分布于欧亚大陆的菊科（Asteraceae）多年生草本植物，以其独特的形态和文化象征意义而闻名。以下是其详细解释：
植物学定义与特征
Thistle 主要指菊科蓟属（Cirsium）或飞廉属（Carduus）等具有相似特征的植物。其最显著的特征是茎、叶边缘或尖端布满尖锐的刺，这是其重要的防御机制。植株通常有直立的茎，顶端开出紫色、粉红色或白色的头状花序（由许多小花密集组成）。叶片常呈深裂或羽状，同样带刺。许多种类能长到相当高的高度（可达2米或更高），并在成熟后产生带有白色冠毛（类似蒲公英）的瘦果，便于风力传播种子。
生态角色与分布
蓟常见于田野、荒地、路边和牧场。虽然某些本土种类是生态系统的一部分，为传粉昆虫（如蜜蜂、蝴蝶）提供花蜜，其种子也是某些鸟类（如金翅雀）的食物来源，但一些蓟属植物（如加拿大蓟 Cirsium arvense）因其强大的繁殖力和适应性，在许多地区被视为有害杂草或入侵物种，会与农作物或牧草竞争养分和空间。
文化象征（苏格兰国花）
最著名的文化关联是蓟作为苏格兰的国家象征和国花。传说在13世纪的一场战争中，一支偷袭的北欧军队因士兵赤脚踩到蓟而发出惨叫，暴露了行踪，使得苏格兰军队得以警觉并获胜。因此，蓟被誉为“拯救苏格兰的植物”。它出现在苏格兰王室纹章、硬币、苏格兰橄榄球代表队徽章以及许多苏格兰机构的标志上，代表着坚韧、保护、防御和苏格兰民族精神。
传统与药用
历史上，某些种类的蓟（如奶蓟 Silybum marianum，虽不同属但常被统称为thistle）的根、叶或种子曾被用于传统草药中。例如，奶蓟籽提取物（水飞蓟素）在现代仍被研究并用于支持肝脏健康。然而，并非所有蓟类植物都具有显著的药用价值。
Thistle的核心含义是指一类带刺的菊科植物，形态独特，既具有生态价值也可能成为入侵杂草。其最重要的文化意义在于作为苏格兰的国家象征，体现了勇气、防御和民族认同。其潜在的药用价值（尤其奶蓟）也是其被认知的一部分。
参考资料来源：
Thistle的详细解释：
基本释义
Thistle指菊科（Compositae）蓟属（Carduus、Cirsium、Onopordum等）植物的统称，常见于温带地区，叶片多刺，花朵呈紫色、白色或黄色。其英文发音为英式[ˈθɪsl]、美式[ˈθɪsəl]。
植物学特征
文化象征
其他用法
相关词组：
如需进一步了解植物分类或文化背景，可参考词典来源（如、4、8）。
defencespiteshed light onrankleanatomiccondiscipleJennienickeduranologyyingAttack On Pearl Harborcomb filterheavy crudejade greenjob placementMorgan Stanleypar valuepractical valuerandom samplingshipped inanadiagenesisdelergotriledicelonelectrocorticographyfratricidalfusilintergradationinsultinglylazuliMegasecopteroidea