
南极
南极
Welcome to the South Pole, son.
欢迎来到南极 孩子
Five members of Scott's expedition made it to the South Pole.
斯科特率领的探险队的五名成员一直来到了南极。
When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.
斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had ***d with his four companions on the march back.
斯科特上尉在1912年初到达南极,但他却与四个同伴死在了在返回途中。
As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secured.
正如阿蒙森所料,如果他成功问鼎南极,不管是名誉还是将来探险的资金都能够得到保证。
Scott and his crew stayed at the hut before their ill-fated Terra Nova expedition to the South Pole in January 1912.
在1912年1月,斯科特和他的船员在命运不佳的 Terra Nova 探险队前往南极之前,他们一直住在那个小木屋里。
"the South Pole"(南极)是地球自转轴的最南端端点,位于南极洲大陆中心,地理坐标为南纬90°。它是地球上最寒冷、最干燥且海拔最高的极地之一,平均海拔约2,835米,地表覆盖着厚度达2,700米的冰盖。
地理位置与环境
南极是地球上唯一无原生人类居住的大陆,全年平均温度-49°C,1983年曾测得极端低温-89.2°C(苏联东方站记录)。其独特的地理位置导致极昼(夏季)和极夜(冬季)现象各持续约6个月。
科学研究价值
南极冰芯样本保存了地球80万年的气候记录,为研究全球气候变化提供了关键数据。此外,南极大气稀薄且污染极少,是天文观测的理想场所,例如冰立方中微子观测站通过冰层探测宇宙粒子。
国际管理与条约体系
根据1959年《南极条约》,南极被划定为“仅用于和平目的的科学保护区”,禁止军事活动和资源开采,目前由56个国家共同管理。
人类探索历史
1911年12月14日,挪威探险家罗阿尔德·阿蒙森首次抵达南极,比英国探险家罗伯特·斯科特团队早33天。现代科考站如美国阿蒙森-斯科特站(1956年建立)支持长期科研任务。
参考资料:美国国家科学基金会南极计划(https://www.nsf.gov)、世界气象组织南极气候报告(https://public.wmo.int)、《自然》期刊冰芯研究论文(https://www.nature.com)、南极条约秘书处(https://www.ats.aq)、英国南极遗产信托基金会(https://www.ukaht.org)。
核心含义:
the South Pole(南极)是地球自转轴的最南端点,位于南极洲大陆的中心,地理坐标为90°S。它是地球表面最寒冷的区域之一,常年被冰雪覆盖,平均气温低于-50°C。
与其他“南极”的区分:
| 术语 | 定义 | 特点 |
|------|------|------|
|地磁南极(South Geomagnetic Pole) | 地球磁场模型的南端点 | 因磁场变化而缓慢移动 |
|磁南极(South Magnetic Pole) | 指南针指向的南极 | 实际位置与地理南极偏差较大,目前位于南极洲外海 |
|南极难抵点(Southern Pole of Inaccessibility) | 南极洲离海洋最远的点 | 象征极端地理环境 |
科学价值:
人类探索里程碑:
常见短语:
| 短语 | 示例 | 含义 |
|------|------|------|
|reach the South Pole | "Byrd successfully reached the South Pole." | 抵达南极 |
|fly over the South Pole | "The aircraft cleared the mountains near the South Pole." | 飞越南极 |
|south of the South Pole | 逻辑矛盾,通常用around/at the South Pole | 靠近南极的区域 |
隐喻与文化意义:
发音:
词源:
通过以上解析可见,the South Pole 不仅是地理概念,更承载科学探索、文化象征与语言演变的丰富内涵。其多义性需结合具体语境理解。
graduatediscographybancchestsfrontlinespodgyreinstatedrexistclear ofCredit Suisse Groupestimated pricegoods yardin a bad moodin the grip ofmetabolic acidosisanglicizeastrochemistryAusgleichbaicalinbetelbeziquecarboxylationcoctoprecipitinogencyanoguanidinecycaddysantigraphialipochondrialymphoblasticmacropathologymatrass