
南極
南極
Welcome to the South Pole, son.
歡迎來到南極 孩子
Five members of Scott's expedition made it to the South Pole.
斯科特率領的探險隊的五名成員一直來到了南極。
When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.
斯科特到達南極時發現阿蒙森已先到過那裡。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had ***d with his four companions on the march back.
斯科特上尉在1912年初到達南極,但他卻與四個同伴死在了在返回途中。
As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secured.
正如阿蒙森所料,如果他成功問鼎南極,不管是名譽還是将來探險的資金都能夠得到保證。
Scott and his crew stayed at the hut before their ill-fated Terra Nova expedition to the South Pole in January 1912.
在1912年1月,斯科特和他的船員在命運不佳的 Terra Nova 探險隊前往南極之前,他們一直住在那個小木屋裡。
"the South Pole"(南極)是地球自轉軸的最南端端點,位于南極洲大陸中心,地理坐标為南緯90°。它是地球上最寒冷、最幹燥且海拔最高的極地之一,平均海拔約2,835米,地表覆蓋着厚度達2,700米的冰蓋。
地理位置與環境
南極是地球上唯一無原生人類居住的大陸,全年平均溫度-49°C,1983年曾測得極端低溫-89.2°C(蘇聯東方站記錄)。其獨特的地理位置導緻極晝(夏季)和極夜(冬季)現象各持續約6個月。
科學研究價值
南極冰芯樣本保存了地球80萬年的氣候記錄,為研究全球氣候變化提供了關鍵數據。此外,南極大氣稀薄且污染極少,是天文觀測的理想場所,例如冰立方中微子觀測站通過冰層探測宇宙粒子。
國際管理與條約體系
根據1959年《南極條約》,南極被劃定為“僅用于和平目的的科學保護區”,禁止軍事活動和資源開采,目前由56個國家共同管理。
人類探索曆史
1911年12月14日,挪威探險家羅阿爾德·阿蒙森首次抵達南極,比英國探險家羅伯特·斯科特團隊早33天。現代科考站如美國阿蒙森-斯科特站(1956年建立)支持長期科研任務。
參考資料:美國國家科學基金會南極計劃(https://www.nsf.gov)、世界氣象組織南極氣候報告(https://public.wmo.int)、《自然》期刊冰芯研究論文(https://www.nature.com)、南極條約秘書處(https://www.ats.aq)、英國南極遺産信托基金會(https://www.ukaht.org)。
核心含義:
the South Pole(南極)是地球自轉軸的最南端點,位于南極洲大陸的中心,地理坐标為90°S。它是地球表面最寒冷的區域之一,常年被冰雪覆蓋,平均氣溫低于-50°C。
與其他“南極”的區分:
| 術語 | 定義 | 特點 |
|------|------|------|
|地磁南極(South Geomagnetic Pole) | 地球磁場模型的南端點 | 因磁場變化而緩慢移動 |
|磁南極(South Magnetic Pole) | 指南針指向的南極 | 實際位置與地理南極偏差較大,目前位于南極洲外海 |
|南極難抵點(Southern Pole of Inaccessibility) | 南極洲離海洋最遠的點 | 象征極端地理環境 |
科學價值:
人類探索裡程碑:
常見短語:
| 短語 | 示例 | 含義 |
|------|------|------|
|reach the South Pole | "Byrd successfully reached the South Pole." | 抵達南極 |
|fly over the South Pole | "The aircraft cleared the mountains near the South Pole." | 飛越南極 |
|south of the South Pole | 邏輯矛盾,通常用around/at the South Pole | 靠近南極的區域 |
隱喻與文化意義:
發音:
詞源:
通過以上解析可見,the South Pole 不僅是地理概念,更承載科學探索、文化象征與語言演變的豐富内涵。其多義性需結合具體語境理解。
salesclerkfoul upminionsprigcameraworkcastigatingchairmanshipendemismhypothesesJulianquayswitchestranscriptionsapartment houseAspergillus oryzaeballot boxforage forgratitude to sbguide pillarlower boundpneumatic systemcephazolinchainmanchappydahllitedermomycosisequipageglycyrolwikipediayoung wine