thankfully是什么意思，thankfully的意思翻译、用法、同义词、例句

thankfully英标

英:/'ˈθæŋkfəli/ 美:/'ˈθæŋkfəli/

常用解释

感谢地

常用词典

例句

同义词

专业解析

thankfully 是一个英语副词，主要有以下两层核心含义和用法：

1. 表示“感激地”、“满怀感谢地”

   用于描述某人以感恩或欣慰的态度做某事。例如：

   She smiled thankfully when offered help. (当得到帮助时，她感激地笑了。)

   这种用法强调主体内心的感激之情，常修饰表示动作或反应的动词（如 accept, receive, smile, nod）。其形容词形式是thankful（感激的）。根据牛津词典，这是其基础含义。

2. 表示“幸亏”、“幸好”、“值得庆幸的是”

   用作句子副词（常置于句首或句中），表达说话人对某件避免坏事发生或带来好结果的事情感到欣慰或解脱。例如：

   Thankfully, the storm passed without causing damage. (幸好，风暴过去了，没有造成破坏。)

   We arrived late, but thankfully the meeting hadn't started. (我们迟到了，但幸好会议还没开始。)

   这种用法在现代英语中非常普遍，相当于fortunately 或luckily。剑桥词典指出，这是表达解脱或积极结果的常用方式。

词源与用法演变：

“Thankfully” 源于古英语，由thank（感谢）加上副词后缀-ful（充满…的）和-ly（构成副词）演变而来。其最初含义更侧重于“充满感激地”。作为句子副词表示“幸亏”的用法在20世纪中叶以后才逐渐普及并被广泛接受。韦氏词典也确认了其双重含义的演变。

权威来源参考：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary)：记载了词源及历史用法演变。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)：提供了清晰的定义及例句，区分两种用法。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)：明确了其作为副词的双重含义。
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary)：强调了其作为句子副词表示“幸亏”的常见性。

网络扩展资料

“thankfully” 是一个副词，主要有以下两种含义和用法：

1.表示「感激地」

描述某人以感恩或欣慰的态度做某事，通常直接修饰动词。

• 例句：

  She noddedthankfully when offered help.
  （当得到帮助时，她感激地点了点头。）

2.作为句子副词，表示「幸好；谢天谢地」

用于表达说话者对某件事感到庆幸或松了一口气，强调积极的结果。

• 例句：

  Thankfully, no one was hurt in the accident.
  （幸好事故中无人受伤。）

使用注意：

• 位置灵活：作为句子副词时，常置于句首并用逗号隔开，也可插入句中。

  The keys were,thankfully, still on the table.
  （钥匙幸好还在桌上。）

• 避免混淆：
  • 与形容词thankful（感激的）区分，如：

    I’mthankful for your support.
    （我对你的支持心怀感激。）

  • 与gratefully（感激地）不同，后者更强调对他人善意的直接回应。

常见替代词：

• Fortunately（幸运地）
• Luckily（幸亏）
• Relievedly（如释重负地）

根据语境选择合适的表达即可。

别人正在浏览的英文单词...

perhapsinvadergive rise tomarvelousskepticaloutwardscartoonistDeadpoolfretfulhodgepodginglimelightingpilferersubjectivitycipher codede facto standarddrain wellflush withnc latheon the otheropinion aboutsurface defectwater spinachaltostratiantecessorantivertexcahootcaviarecattishhellbendercerge